Whereas, on the basis of the latest scientific and technical research, a list of substances authorized as ultra-violet filters can be established;
considérant que, sur la base des dernières recherches scientifiques et techniques, une liste de substances autorisées comme filtres ultraviolets peut être établie;