Vertaling van "ultrasound test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ultrasound test
examen aux ultrasons

prenatal ultrasound testing
analyse prénatale ultrasonographique

real time ultrasonography [ real-time ultrasound test ]
échographie en temps réel [ échographie dynamique ]

transrectal prostate ultrasonography | transrectal prostate ultrasound | transrectal prostate ultrasound examination | transrectal prostate ultrasound study | transrectal prostatic ultrasonography | transrectal prostatic ultrasound | transrectal ultrasonography | TRUS [Abbr.]
échographie prostatique endorectale

operate ultrasound | operate ultrasound techniques | conduct ultrasound | perform ultrasound
réaliser des échographies | utiliser les techniques d’imagerie par ultrasons

ultrasonic imaging | ultrasonic visual display | ultrasound imaging | ultrasound visualisation
imagerie par ultrasons | visualisation des images ultrasonores

Guidelines for the Safe Use of Diagnostic Ultrasound [ Guidelines for the Safe Use of Ultrasound ]
Principes d'utilisation des ultrasons à des fins diagnostiques [ Principes d'utilisation des ultrasons ]

obstetric ultrasonography [ obstetrical ultrasound | pregnancy ultrasound | obstetric sonography ]
échographie obstétrique [ échographie obstétricale | échographie de grossesse ]

ultrasound
ultrason

external hydraulic test stand | external hydraulic power | external hydraulic power source | external hydraulic source | hydraulic test stand | test stand
appareil d'essais hydrauliques mobile | appareil d'essai hydraulique hors bord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A class II medical device is a low risk device, including contact lenses, pregnancy tests, ultrasound scanners, endoscopes, et cetera.
Tous les instruments médicaux de classe II sont ceux qui présentent un risque faible, dont les verres de contact, les tests de grossesse, les tomodensitomètres et les endoscopes.

A class II medical device is a low risk device, such as a pregnancy test, ultrasound, scanners, endoscopes and so forth.
Elles devraient être classées parmi les instruments médicaux de classe II, tout comme les lentilles correctrices. Les instruments médicaux de classe II sont ceux qui présentent un risque faible, comme les tests de grossesse, les sondes échographiques, les tomodensitomètres et les endoscopes.

The petitioners call on the government to allow for the testing of MS patients for liberation treatment through MRIs, ultrasound and/or whatever other means necessary to determine same and to allow for any related treatment procedure as soon as possible in Canada.
Les pétitionnaires demandent au gouvernement d'autoriser les personnes souffrant de sclérose en plaques à passer des tests d'IRM, à recevoir des ultrasons ou à passer quelque test que ce soit en vue d'un traitement de libération et d'autoriser tout traitement connexe le plus vite possible au Canada.

The Commission's market investigation identified concerns that the concentration would create a dominant position in the market for portable Ultrasound Non Destructive Testing devices (for occasional tests).
Après avoir procédé à un examen du marché, la Commission a estimé que la concentration risquait de créer une position dominante sur le marché des appareils portatifs à ultrasons pour essais non destructifs (essais occasionnels).

It saved the patient travel time of three and a half hours to have the ultrasound tests conducted.
Cela a évité à cette dernière de perdre trois heures et demie pour aller passer un test d'ultrasons.