In places, however, the programme is unclear, specifically with regard to measures to conserve marine biodiversity which is still being continually eroded, largely as a result of not only illegal fishing but also pollution from various activities both on land and at sea.
Cependant, des lacunes sont constatées dans le cadre de ce programme en ce qui concerne la préservation de la biodiversité en milieu marin, qui continue de se dégrader. Deux facteurs jouent toujours un rôle important dans la détérioration de la biodiversité de ce milieu marin: la pêche illégale, mais également la pollution due à des activités terrestres et maritimes.