Vertaling van "unconventional gas recognises " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

continuous gas | unconventional gas | unconventional natural gas
gaz non conventionnel

unconventional gas [ unconventional natural gas | non-conventional gas ]
gaz non classique [ gaz naturel non classique | gaz non conventionnel | nouveau gaz ]

non conventional gas | NCG | unconventional gas | UG
gaz non conventionnel

unconventional oil and gas resources [ UOG resources | non-conventional oil and gas resources ]
ressources en pétrole et en gaz non classiques [ ressources en pétrole et gaz non conventionnels ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

25. Emphasises the need to remain open to all new future technologies in the field of energy research; calls for further research and development activity relating to tools and technologies, including CCS, so as to explore the possibility of a more sustainable and safe development of unconventional gas; recognises, therefore, the wider role that technology and innovation in the gas sector can contribute to the EU’s skills base and competitiveness;
25. souligne la nécessité de rester ouvert à l'ensemble des nouvelles technologies du futur dans le domaine de la recherche en matière d’énergie; demande une intensification des efforts en matière de recherche et de développement concernant les outils et les technologies, y compris le CSC, pour explorer la possibilité d'un développement durable et sûr des gaz non conventionnels; reconnaît, partant, le rôle plus large que la technologie et l’innovation dans le secteur du gaz peuvent jouer en faveur du socle de compétences de l’Union et de sa compétitivité;

28. Emphasises the need to remain open to all new future technologies in the field of energy research; calls for further research and development activity relating to tools and technologies, including CCS, so as to explore the possibility of a more sustainable and safe development of unconventional gas; recognises, therefore, the wider role that technology and innovation in the gas sector can contribute to the EU’s skills base and competitiveness;
28. souligne la nécessité de rester ouvert à l'ensemble des nouvelles technologies du futur dans le domaine de la recherche en matière d’énergie; demande une intensification des efforts en matière de recherche et de développement concernant les outils et les technologies, y compris le CSC, pour explorer la possibilité d'un développement durable et sûr des gaz non conventionnels; reconnaît, partant, le rôle plus large que la technologie et l’innovation dans le secteur du gaz peuvent jouer en faveur du socle de compétences de l’Union et de sa compétitivité;

18. Calls on the Commission, in line with the EU Energy Roadmap 2050 strategy, to evaluate the economic and environmental impact of and prospects for unconventional gas in the EU, taking into account what can be learnt from the USA’s experience and regulation in this field, whilst recognising that the extent of unconventional gas use in the EU will ultimately be decided by the market and the decisions of the Member States acting within the framework of the EU’s long-term climate and energy policy objectives;
18. demande à la Commission, conformément à la stratégie de la feuille de route pour l’énergie à l’horizon 2050 de l’UE, d’évaluer les incidences et les perspectives des gaz non conventionnels dans l’Union, tout en reconnaissant que l’ampleur de l’utilisation de gaz non conventionnels dans l’UE sera en fin de compte décidée par le marché, et résultera également des décisions des États membres agissant dans le cadre des objectifs de la politique à long terme de l’UE en matière de climat et d’énergie;

19. Calls on the Commission, in line with the EU Energy Roadmap 2050 strategy, to evaluate the economic and environmental impact of and prospects for unconventional gas in the EU, taking into account what can be learnt from the USA’s experience and regulation in this field, whilst recognising that the extent of unconventional gas use in the EU will ultimately be decided by the market and the decisions of the Member States acting within the framework of the EU’s long-term climate and energy policy objectives;
19. demande à la Commission, conformément à la stratégie de la feuille de route pour l’énergie à l’horizon 2050 de l’UE, d’évaluer les incidences et les perspectives des gaz non conventionnels dans l’Union, tout en reconnaissant que l’ampleur de l’utilisation de gaz non conventionnels dans l’UE sera en fin de compte décidée par le marché, et résultera également des décisions des États membres agissant dans le cadre des objectifs de la politique à long terme de l’UE en matière de climat et d’énergie;