Traduction de «under fluvial cultivation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

under-vine cultivation | under-vine treatment
travail sous-ceps

acreage under rice cultivation
superficie rizicole

areas under vines cultivated for the production of wine
superficies portant du vignoble destinées à la production de vin

cultivated land | cultivation | fields under cultivation | lands under cultivation
cultures

cultivation under plastic [ plasticulture ]
plasticulture

glasshouse cultivation [ crops under glass | glasshouse crops | greenhouse crops ]
culture sous serre [ culture en serre | culture sous abri | culture sous verre | serriculture ]

cultivation under glass | growing crops in glasshouses | growing under glass | soil-bound horticulture
culture en serre | horticulture liée au sol

cultivation under waterlogged conditions
culture submergée

cultivated otherwise than under authority
cultivé sans permis réglementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. whereas three quarters of the soils in arid, semi-arid and dry sub-humid regions are undergoing degradation and almost half the land under fluvial cultivation is under threat while the degradation results in loss of biodiversity, reduction in soil fertility and the soil's capacity to retain water, increased erosion and reduction of carbon capture,
G. considérant que trois quarts des sols, dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches, subissent des dégradations, que près de la moitié des cultures sont menacées dans les bassins fluviaux et que la dégradation des sols entraîne un appauvrissement de la biodiversité, une diminution de la fertilité des sols et de leur capacité à retenir l'eau, une intensification de l'érosion et une réduction du piégeage de carbone,

G. whereas three quarters of the soils in arid, semi-arid and dry sub-humid regions are undergoing degradation and almost half of land under fluvial cultivation is under threat while the degradation results in loss of biodiversity, reduction in soil fertility and the soil's capacity to retain water, increased erosion and reduction of carbon capture,
G. considérant que trois quarts des sols, dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches, subissent des dégradations, que près de la moitié des cultures sont menacées dans les bassins fluviaux et que la dégradation des sols entraîne un appauvrissement de la biodiversité, une diminution de la fertilité des sols et de leur capacité à retenir l'eau, une intensification de l'érosion et une réduction des capacités de piégeage de carbone,