Traduction de «understand madame alarie » (Anglais → Français) :

The Chairman: If I understand Madame Alarie properly, she would like to have the CFIA officials here on October 20 for an hour, which will follow the crucial meeting on October 16.
Le président: Si je comprends bien Mme Alarie, elle aimerait que les représentants de l'Agence canadienne d'inspection des aliments comparaissent ici le 20 octobre pendant une heure, rencontre qui suivra la réunion critique du 16 octobre.

The Chair: Let me read, just so that you understand that the motion I'm going to ask you to vote on is from Madame Alarie.
Le président: Je vais vous lire cette motion pour que tout le monde sache bien que nous allons voter sur cette motion de Mme Alarie.