Traduction de «underway as well » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

be well underway
être bien engagé

diffusing well | diffusion well | injection well | inverted well | recharge well
puits d'alimentation

gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well
puits avec filtre de gravier

appraisal well | delineation well | step out well | step-out well | outstep well | out-step well | outpost well | extension well
puits d'évaluation | puits de délimitation | puits d'extension | puits d'appréciation

float well | gauge well | recorder well | stilling well
puits de mesure

medium radius horizontal well [ medium-radius horizontal well | medium radius well | medium-radius well | medium turn radius well | medium-turn radius well ]
puits horizontal à moyen rayon de courbure [ puits à moyen rayon de courbure | puits à moyen rayon ]

multibranch well [ multi-branch well | multibranched well | multi-branched well | multi-leg well | multileg well ]
puits multibranche [ puits ramifié | puits de forage ramifié ]

evaluate water wells | examine water wells | inspect water wells | inspecting water wells
inspecter des puits d’eau

absorbing well | dead well | drain well | negative well
puits absorbant

well-deck vessel | well deck vessel | well-decker | well-deck
navire à coffre | navire à coffres | navire à puits | navire à longue dunette | navire à un seul coffre | well-deck

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

land is managed sustainably in the Union, soil is adequately protected and the remediation of contaminated sites is well underway.
les terres soient gérées de manière durable dans l’Union, les sols soient protégés de manière adéquate et l’assainissement des sites contaminés soit en bonne voie.

The implementation of the key priorities in the Action Plan is well underway.
La mise en œuvre des priorités clés inscrites dans le plan d'action est bien engagée.

For example, we know that production planning is already underway as well as broadcasting.
On sait que, par exemple, la production commence déjà à se planifier; la diffusion aussi.

Mr. Bernd Christmas: Well, we've engaged and had a process underway for well over a year, since Minister Jane Stewart came to Nova Scotia.
M. Bernd Christmas: Eh bien, nous avons un processus en cours depuis plus d'une année déjà, depuis que la ministre Jane Stewart est venue en Nouvelle-Écosse.

Europe's energy transition is well underway // Brussels, 1 February 2017
La transition énergétique de l'Europe est déjà bien engagée // Bruxelles, le 1er février 2017

Hon. Stephen Owen (Minister of Public Works and Government Services, Lib.): Mr. Speaker, the investigations that are underway, as well as the work by the special counsel, will be tracing the funds from their source in the sponsorship program to wherever they might lead.
L'hon. Stephen Owen (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Lib.): Monsieur le Président, les enquêtes en cours tout comme le travail effectué par le conseiller juridique spécial permettront de suivre la trace des fonds, depuis le Programme de commandites jusqu'à leur point d'aboutissement, quel qu'il soit.

The preparation for the mid-term evaluations for ESF part of both Objective 2 and Objective 3 are well underway.
La préparation des évaluations à mi-parcours pour le volet FSE des objectifs 2 et 3 est bien avancée.

The mid-term evaluation has started for all programmes and is well underway.
L'évaluation à mi-parcours a commencé, et bien avancé, pour tous les programmes.

We have a number of studies underway as well to try to mitigate the effects of the operational tempo and to ensure that we stay in line with the quality of life initiatives that we have put in place.
Nous avons lancé plusieurs études pour essayer d'atténuer les effets du rythme opérationnel sur nos gens et de maintenir les initiatives que nous avons adoptées relativement à la qualité de la vie.

Deputy Commissioner Sweeney and Assistant Commissioner Clark are here to discuss with us the transformation process that is underway as well as the Brown report, to advise us of which parts of the report have been accepted, to describe what has been accomplished to date and what the plans are for the coming year.
Le sous-commissaire Sweeney et le commissaire adjoint Clark sont ici pour discuter du processus de transformation en cours et du rapport Brown, pour nous indiquer quelles parties du rapport ont été acceptées, pour nous expliquer ce qui a été accompli jusqu'à maintenant et pour nous dire quels sont les plans pour l'année à venir.