[English] Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Ref.): Madam Speaker, this member will recall that she sat in on a meeting with a group of Vietnamese people who expressed concerns about the undesirable elements among them.
[Traduction] M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, Réf.): Madame la Présidente, je rappelle à la députée qu'elle a participé à une réunion avec un groupe de Vietnamiens qui s'inquiétaient de la présence d'éléments indésirables parmi eux.