Vertaling van "undetermined intent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Event of undetermined intent
Evénements dont l'intention n'est pas déterminée

Sequelae of intentional self-harm, assault and events of undetermined intent
Séquelles d'une lésion auto-infligée, d'une agression ou d'un événement, d'intention non déterminée

Cisplatin overdose of undetermined intent
surdose de cisplatine d'intention indéterminée

Cisapride overdose of undetermined intent
surdose de cisapride d'intention indéterminée

Poisoning by and exposure to nonopioid analgesics, antipyretics and antirheumatics, undetermined intent
Intoxication par des analgésiques, antipyrétiques et antirhumatismaux non opiacés et exposition à ces produits, intention non déterminée

Cisplatin poisoning of undetermined intent
intoxication par la cisplatine d'intention indéterminée

interact with programmer on consultancy work intention | interacting with programmer on intent of consultancy work | interact with programmer on intention of consultancy work | interface with programmer on intent of consultancy work
interagir avec le responsable de la programmation sur l'intention de mener un travail de consultation

contribute to realizing artistic direction's intent | get involved in realising artistic direction's intent | contribute to realising artistic direction's intent | participate in realising artistic direction's intent
contribuer à la réalisation de l'intention artistique

products of undetermined origin
produits d'une origine indéterminée

interpret artistic intentions
interpréter les intentions artistiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dr. Antoine Chapdelaine: Usually when you look at data on deaths that includes suicides and homicides there is a variety of suicides, homicides, accidents, legal intervention deaths—a little less than 10 per year in Canada—and undetermined as to intention.
Dr Antoine Chapdelaine: Habituellement, lorsque l'on examine les données relatives aux décès et aux homicides, il y a un certain nombre de suicides, d'homicides, d'accidents, de décès causés par des agents de loi—un peu moins de 10 par an au Canada—et où l'intention n'est pas déterminée.