The undiscounted value of Alberta's 848 billion barrels of proved oil reserves at $100 a barrel is $84.8 trillion, equivalent to $2.4 million for each and every Canadian.
La valeur non actualisée des 848 milliards de barils extraits des réserves pétrolières prouvées de l'Alberta est de 84,8 billions de dollars, ce qui équivaut à 2,4 millions de dollars pour chaque Canadien, en supposant un prix nord-américain de 100 $ le baril pour le pétrole.