Proponents of the system seem not to have concluded that few unfriendly states have ballistic missiles with an intercontinental range, and those that might acquire them can probably be deterred from firing them so long as the United States maintains a reasonable and robust nuclear deterrent.
Les défenseurs de ce système ne semblent pas avoir conclu que les quelques États hostiles qui possèdent des missiles balistiques de portée intercontinentale, et ceux qui pourraient en faire l'acquisition, pourraient probablement être dissuadés de s'en servir tant et aussi longtemps que les États-Unis maintiennent une force de dissuasion nucléaire raisonnable et vigoureuse.
