Vertaling van "uniform standpoint " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

uniform standpoint
position homogène

emission of a transmitter, optimum from the standpoint of spectrum economy
émission optimale du point de vue de l'économie du spectre

total cost standpoint
plan du coût global

agreement neutral from the standpoint of competition
accord neutre du point de vue de la concurrence

mail service standpoint/from the
fins de service postal/pour les

uniform shelterwood system [ uniform system | compartment system | uniform shelterwood method | uniform method ]
mode de régénération par coupes progressives uniformes [ système des coupes progressives uniformes ]

A rare cancer of corpus uteri presenting as a large, polypoid, intraluminal mass with necrosis, composed of small to intermediate-size, relatively uniform, dyshesive cells displaying no differentiation. It usually presents with dysfunctional bleeding
carcinome indifférencié du corps de l'utérus

Uniform Resource Identifier | URI | Uniform Resource Identifier address | URI address
adresse URI | identifiant URI | URI

automatic network dialing | AND | uniform numbering plan | universal numbering plan | uniform dialing plan
plan de numérotage uniforme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the area of penalties and deterrents, perhaps one of the difficulties from a practical standpoint is a lack of uniformity across the provinces.
Dans le domaine des sanctions et des mesures dissuasives, l'absence d'uniformité d'une province à l'autre pose certainement une difficulté d'ordre pratique.

However, we must not fall into the trap of triumphalism and think that from now on, the EU will present a uniform standpoint in the forum of the United Nations.
Cependant, nous ne devons pas tomber dans le piège du triomphalisme et penser que, désormais, l’UE présentera un point de vue uniforme dans l’enceinte des Nations unies.

When one of the groups formed within the Committee under Rule 27 or one of the categories of economic and social activity formed under Rule 28 adopts a divergent but uniform standpoint on a matter submitted to the assembly for examination, its position may be summarised in a brief statement to be appended to the opinion, where the debate on that matter has been concluded by a recorded vote.
Lorsque l'un des groupes constitués au sein du Comité en vertu de l'article 27 ou l'une des catégories de la vie économique et sociale constituées en vertu de l'article 28 soutient une position divergente et homogène sur un sujet soumis à l'examen de l'Assemblée, sa position peut être résumée, à l'issue du vote nominal qui sanctionne le débat sur ce sujet, dans une déclaration brève qui sera jointe en annexe à l'avis.

To get to your point, vertically integrating this would definitely assist them from a genetic standpoint and would bring all the parties together so that they're working to create a more uniform product, which is something that I think the poultry and the pork businesses have done far better than the beef business.
Pour en venir à votre question, l'intégration verticale aiderait sans aucun doute du point de vue génétique et rassemblerait toutes les parties pour qu'elles collaborent à la création d'un produit plus uniforme, quelque chose que les industries de la volaille et du porc ont beaucoup mieux fait que l'industrie bovine, selon moi.

The European Union must establish a joint and uniform standpoint on the issue of oil and gas supplies.
L’Union européenne doit adopter un point de vue commun et uniforme sur la question de l’approvisionnement en gaz et en pétrole.

(31) Given this situation, it was in the Spanish Government's view reasonable, from a legal standpoint, for SNIACE to provide bank guarantees when contesting the waste levy assessments issued in 1988, 1989 and 1990, since there was no uniform view of their legality.
(31) Dans cette situation, le gouvernement espagnol considère qu'il était raisonnable, d'un point de vue juridique, que Sniace constitue la garantie bancaire correspondant aux avis émis en 1988, 1989 et 1990, étant donné que la question de leur légalité n'était pas définitivement tranchée.