Vertaling van "union broadband-ready " (Engels → Frans) :

The Union broadband-ready label should be a voluntary label promoting high-speed readiness of in-house infrastructures.
Le label européen "adapté au haut débit" devrait être un label volontaire encourageant la mise en place d'infrastructures adaptées au haut débit à l'intérieur des bâtiments.

(26a) A new Union broadband-ready label should be introduced for buildings and apartments to help buyers and renters to identify buildings with access to a high-speed electronic communications networks.
(26 bis) Il convient d'instaurer un nouveau label européen "adapté au haut débit" pour les bâtiments et les appartements dans le but d'aider les acheteurs et les locataires à identifier les bâtiments disposant d'un accès aux réseaux de communications électroniques à haut débit.

Those buildings or apartments shall then receive the Union 'broadband-ready label'.
Ces bâtiments ou appartements reçoivent ensuite le label "adapté au haut débit" de l'Union.