Traduction de «unit content form » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Unit Content Form
Imprimé relatif au contenu des véhicules

project proposal content form
formulaire de renseignements sur la proposition de projet

a series of items which constitute a separate unit and form a coherent whole
une tranche constituant une unité individualisée et formant un ensemble cohérent

Unit Request Form
Formulaire de demande d'unité [ Formule de demande d'unité ]

adjust content to form | align contents with form | align content with form | aligning content with form
aligner un contenu et une forme

enthalpy | heat content | heat content per unit mass
enthalpie

Revisable Form Text Document Content Architecture | RFTDCA | Level 3 Document Content Architecture | L3DCA
architecture de contenu des documents sous forme révisable

facility for alteration in form or content
installation de modification de la forme ou de la teneur

colony-forming unit-culture | common myeloid progenitor | pluripotent myeloid stem cell | pluripotent colony-forming unit
cellule souche myéloïde

colony-forming unit-granulocyte erythrocyte monocyte megakaryocyte | CFU-GEMM | colony-forming unit-spleen | CFU-S
cellule souche multipotente CFU-GEMM | CFU-GEMM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(13) ‘strength’ means the content of active substances in a veterinary medicinal product, expressed quantitatively per dosage unit, per unit of volume or per unit of weight according to the pharmaceutical form.
13) «dosage»: la teneur en substances actives d’un médicament vétérinaire, exprimée en quantité par unité posologique ou par unité de volume ou de masse selon la forme pharmaceutique.

Minimum dose (if appropriate): mg or Units of activity (4) or colony forming units (CFU) or ml/kg of complete feedingstuffs with a moisture content of 12 %
Dose minimale (le cas échéant): en mg ou unités d'activité (4) ou unités formant des colonies (UFC) ou ml/kg d'aliments complets pour animaux d'une teneur en humidité de 12 %

New data were submitted in support of an increase of the Colony Forming Units minimum content of this preparation in the column ‘chemical formula, description’ without changing the maximum, minimum or recommended contents in complete feedingstuffs in the conditions of authorisation.
De nouvelles données ont été fournies à l’appui d'une augmentation de la teneur minimale en unités formant colonies de cette préparation dans la colonne «Désignation chimique, description», sans modification de la teneur maximale, minimale ou recommandée prévue pour les aliments complets pour animaux dans les conditions d'autorisation.

24. Strength: The content of active substances, expressed quantitatively per dosage unit, per unit of volume or weight according to the dosage form.
24) dosage: la teneur en substances actives, exprimée en quantité par unité de prise, par unité de volume ou de poids en fonction de la présentation.

24. Strength: The content of active substances, expressed quantitatively per dosage unit, per unit of volume or weight according to the dosage form.
24) dosage: la teneur en substances actives, exprimée en quantité par unité de prise, par unité de volume ou de poids en fonction de la présentation;

Strength : The content of active substances, expressed quantitatively per dosage unit, per unit of volume or weight according to the dosage form.
dosage: : la teneur en substances actives, exprimée en quantité par unité de prise, par unité de volume ou de poids en fonction de la présentation.

Strength of the medicinal product : The content of the active substances expressed quantitatively per dosage unit, per unit of volume or weight according to the dosage form.
dosage du médicament : la teneur en substances actives, exprimée en quantité par unité de prise, par unité de volume ou de poids en fonction de la présentation.

22. Strength of the medicinal product: The content of the active substances expressed quantitatively per dosage unit, per unit of volume or weight according to the dosage form.
22) dosage du médicament: la teneur en substances actives, exprimée en quantité par unité de prise, par unité de volume ou de poids en fonction de la présentation.

2. The pharmaceutical form and the contents by weight, volume or number of dose-units need only be shown on the outer package.
2. La forme pharmaceutique et le contenu en poids, en volume ou en unités de prise, peuvent n'être indiqués que sur les emballages extérieurs.

- strength of the medicinal product means the content of the active ingredient expressed quantitatively per dosage unit, per unit of volume or weight according to the dosage form,
- dosage du médicament: la teneur en principe actif, exprimée en quantité par unité de prise, par unité de volume ou de poids en fonction de la présentation,