We have been living with a justice system that for 30 years has continually gone softer on criminals, shrinking their sentences, supplying their cigarettes and cable television, paying for their university education and paying their green fees on the Corrections Canada golf courses.
Depuis 30 ans, notre système judiciaire s'adoucit constamment avec les criminels: les sentences sont de moins en moins longues, on paie les cigarettes et le câble ainsi que les études universitaires et les frais d'entrée sur les terrains de golf des Services correctionnels du Canada.