Vertaling van "université de trois-rivières since last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Syndicat des professeurs et des professeures de l'Université du Québec à Trois-Rivières [ Syndicat des professeurs de l'Université du Québec à Trois-Rivières ]
Syndicat des professeurs et des professeures de l'Université du Québec à Trois-Rivières [ Syndicat des professeurs de l'Université du Québec à Trois-Rivières ]

Université du Québec à Trois-Rivières [ UQTR | University of Quebec at Trois-Rivières ]
Université du Québec à Trois-Rivières

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

People will come to apply in Trois-Rivières, since the role of sub-offices, like the one intended for Trois-Rivières, is to receive applications for benefits, only recording facts without making any analysis nor any ruling, and then pass on that information to the regional management centre, which will from then on keep the actual file of the claimant's application.
Les gens vont venir s'inscrire à Trois-Rivières et le rôle des sous-bureaux, comme celui de Trois-Rivières, est d'accueillir la demande de prestations, de recueillir les faits et uniquement de recueillir les faits sans porter aucun jugement, sans faire aucune analyse. Ensuite, on transmet cette information au centre régional de gestion qui, lui, va disposer dorénavant du dossier physique de la demande du prestataire.

Mr. Montplaisir: I have been working for the research chair at the Université de Trois-Rivières since last December.
M. Montplaisir : Je suis à la chaire de recherche de l'Université de Trois-Rivières depuis décembre dernier.

Mr. Brouillette and myself are part of the Centre de recherche en pâtes et papiers at the Université de Trois-Rivières.
M. Brouillette et moi faisons partie du Centre de recherche en pâtes et papiers de l'Université de Trois-Rivières.

Mr. Brouillette: At the Université de Trois-Rivières, there is one research chair in biotechnology and environment and another chair that specializes in value-added paper.
M. Brouillette : À l'Université de Trois-Rivières, il y a une chaire de recherche axée sur les biotechnologies et l'environnement et une autre axée sur les papiers à valeur ajoutée.

Ms. Brouillette: All the chairs at l'Université de Trois-Rivières work in a more or less similar way.
M. Brouillette : Toutes les chaires fonctionnent à peu près de la même façon à l'Université de Trois-Rivières.