Our poor provinces will always be poor unless Ottawa plays a part in letting them use their own money and not Ottawa money to get on their feet.
Les provinces pauvres seront toujours pauvres à moins qu'Ottawa ne leur permette d'utiliser leur propre argent, et non celui d'Ottawa, pour se remettre sur pied.