Vertaling van "unlimited period " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Unlimited period
durée illimitée

unlimited period
durée illimitée

credit for an unlimited period
crédit de durée illimitée

employment relationship for an unlimited period | open-ended employment relationship
rapports de travail de durée indéterminée | rapports de travail à durée indéterminée

unlimited kilometres rate [ unlimited kilometers rate | unlimited kilometrage rate | unlimited kilometerage rate ]
tarif à kilométrage illimité

unlimited credit period
terme de crédit non limitatif

Progressive cavitating leukoencephalopathy has characteristics of acute episodes of neurological deficit (ataxia, dysarthria, seizures) with irritability and opisthotonus followed by either steady deterioration or alternating periods of rapid progres
leucoencéphalopathie cavitaire progressive

unlimited
illimité

unlimited ban on entry
interdiction d'entrée d'une durée illimitée

A rare severe and life-threatening genetic disease occurring during the neonatal period. The disease has characteristics of classical Marfan syndrome manifestations in addition to facial dysmorphism (megalocornea, iridodonesis, ectopia lentis, crumpl
syndrome de Marfan néonatal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As of 1 January, Lietuvos Bankas will exchange unlimited amounts of litas into euro at the official conversion rate (€1= 3.45280 LTL) for an unlimited period of time and free of charge.
À compter du 1 janvier, la Banque centrale lituanienne changera des montants illimités de litas en euros au taux de conversion officiel (1 EUR = 3,45280 LTL), sans limite de temps et sans frais.

The electronic edition of the OJ is now made available to the public on the EUR-Lex website in a non-obsolete format and for an unlimited period.
L’édition électronique du Journal officiel est mise à la disposition du public sur le site internet EUR-Lex dans un format non obsolète et pendant une période illimitée.

As of 1 January, the Bank of Latvia will change unlimited amounts of lats into euro at the official conversion rate (1 EUR = 0.702804 LVL) for an unlimited period of time and free of charge.
À compter du 1er janvier, la Banque de Lettonie changera des montants illimités de lats en euros au taux de conversion officiel (1 EUR = 0,702804 LVL) pendant une période illimitée et sans frais.

3. The electronic edition of the Official Journal shall be made available to the public on the EUR-Lex website in a non-obsolete format and for an unlimited period.
3. L’édition électronique du Journal officiel est mise à la disposition du public sur le site internet EUR-Lex dans un format non obsolète et pendant une période illimitée.

Even if the maintenance agreement is for a limited period, the functionalities corrected, altered or added on the basis of such an agreement form an integral part of the copy originally downloaded and can be used by the customer for an unlimited period.
En effet, même dans l’hypothèse où le contrat de maintenance est de durée déterminée, les fonctionnalités corrigées, modifiées ou ajoutées sur la base d’un tel contrat font partie intégrante de la copie initialement téléchargée et peuvent être utilisées par le client sans limitation de durée.

This Treaty is concluded for an unlimited period.
Le présent traité est conclu pour une durée illimitée.

3. Once renewed, the marketing authorisation shall be valid for an unlimited period, unless the Commission decides, on justified grounds relating to pharmacovigilance, to proceed with one additional five-year renewal in accordance with paragraph 2.
3. Une fois renouvelée, l'autorisation de mise sur le marché est valable pour une durée illimitée, sauf si la Commission décide, pour des raisons justifiées ayant trait à la pharmacovigilance, de procéder à un nouveau renouvellement quinquennal conformément au paragraphe 2.

3. Once renewed, the marketing authorisation shall be valid for an unlimited period, unless the Commission decides, on justified grounds relating to pharmacovigilance, including exposure of an insufficient number of patients to the medicinal product concerned, to proceed with one additional five-year renewal in accordance with paragraph 2.
3. Une fois renouvelée, l’autorisation de mise sur le marché est valable pour une durée illimitée, sauf si la Commission décide, pour des raisons justifiées ayant trait à la pharmacovigilance, y compris à une exposition d’un nombre insuffisant de patients au médicament concerné, de procéder à un nouveau renouvellement quinquennal conformément au paragraphe 2.

They are concluded for unlimited periods with transition periods of ten years.
Ils sont conclus pour une durée illimitée avec une période de transition de dix ans.

General . the Europe Agreements are concluded for unlimited periods . transition periods of 10 years . divided into two stages (of 5 years) . general review at end first stage, but not for trade matters.
Généralités - Les accords européens sont conclus pour une période illimitée - La période transitoire est de 10 ans - Cette période est divisées en deux étapes (de cinq ans) - Un examen général a lieu à l'issue de la première étape, mais pas pour les questions commerciales.