Traduction de «unmarked vehicle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

unmarked vehicle
véhicule banalisé

unmarked car [ unmarked patrol car | unmarked vehicle | unmarked cruiser ]
voiture-piège [ voiture banalisée | voiture non identifiée | auto-patrouille non identifiée | véhicule banalisé ]

Q car | unmarked car | unmarked vehicle
véhicule banalisé | voiture banalisée

undyed diesel fuel | non-coloured diesel fuel | uncoloured diesel fuel | unmarked diesel fuel | non-dyed diesel fuel | clear diesel fuel | uncoloured diesel oil | undyed diesel | non-coloured diesel | unmarked diesel | non-dyed diesel | uncoloured diesel | clear diesel | undyed fuel | non-dyed fuel | non-coloured fuel | uncoloured fuel | unmarked fuel | clear fuel | non-coloured fuel oil | uncoloured fuel oil
diesel clair | diésel clair | diesel non coloré | diésel non coloré | mazout non coloré | mazout clair

unmarked gender [ unmarked grammatical gender ]
genre non marqué [ genre indifférencié ]

mine-hardened vehicle | mine-proof vehicle | mine-protected vehicle | mine-protective vehicle | mine-resistant vehicle | MPV [Abbr.]
véhicule à l'épreuve des mines | véhicule renforcé contre les mines | véhicule résistant aux mines

unmarked police patrol car
véhicule banalisé de patrouille de police

anonymous urn [ unmarked urn ]
urne anonyme [ urne sans nom ]

unmarked
démarqué

unmark
démarquage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our unmarked vehicles do not get the same mileage or meterage put on them and they are pulled at six model years.
Nos véhicules banalisés ne font pas autant de kilomètres et on les retire dès que le modèle a six ans.

Mr. VanDusen: We normally keep the unmarked vehicles at approximately 130,000 kilometres.
M. VanDusen: Nous gardons normalement les véhicules banalisés jusqu'à 130 000 kilomètres environ.

They would like to have unmarked vehicles to transport prisoners from one place to another.
Ils souhaiteraient également disposer de véhicules banalisés pour le transport des détenus.

There is a criterion plateaux when vehicles consume a certain level of fuel, whether it be gasoline in an unmarked detective's car or propane in a patrol vehicle, and then certain preventive maintenance is preformed.
Il y a différents plateaux de consommation de carburant - qu'il s'agisse d'essence dans une voiture non identifiée de détective ou de propane dans un patrouilleur - et à chaque palier correspondent certains travaux d'entretien préventif.

Someone is arrested or detained either by the army or by the police, oftentimes using unmarked vehicles with no licence plates, and polarized windows.
Quelqu'un est arrêté ou détenu, soit par l'armée ou par la police, qui utilise souvent à l'occasion des véhicules anonymes, sans immatriculation et avec des fenêtres polarisées.