Traduction de «unnecessarily heavy bureaucratic » (Anglais → Français) :

It would have imposed an unnecessarily heavy bureaucratic burden on many intermediaries, without increasing customer protection.
Elle aurait imposé une charge bureaucratique inutilement lourde sur de nombreux intermédiaires, sans pour autant améliorer la protection des consommateurs.