Traduction de «unofficial lahti summit » (Anglais → Français) :

2. Stresses the importance of unity and solidarity among the EU Member States in their relations with Russia; welcomes, therefore, the common EU line established at the unofficial Lahti Summit on 20 October 2006, enabling the EU to speak with one voice at its meetings with President Vladimir Putin in Lahti and in Helsinki;
2. souligne l'importance que revêtent l'unité et la solidarité des États membres dans leurs relations avec la Russie; se félicite dès lors de la ligne commune adoptée par l'Union européenne au sommet informel de Lahti, du 20 octobre 2006, qui a permis à l'Union de s'exprimer d'une seule voix lors de ses réunions avec le président Vladimir Poutine, à Lahti et à Helsinki;

3. Stresses the importance of unity and solidarity among the Member States of the European Union in its relations with Russia; welcomes, therefore, the common EU line established at the unofficial Lahti Summit, enabling the Union to speak with one voice at its meetings with President Vladimir Putin in Lahti and in Helsinki;
3. souligne l’importance de l’unité et de la solidarité parmi les États membres dans les relations de l’Union européenne avec la Russie; se félicite dès lors de la ligne commune adoptée par l'UE au sommet informel de Lahti, qui a permis à l'Union de s'exprimer d'une seule voix lors des réunions avec le président Vladimir Poutine, à Lahti et à Helsinki;

2. Stresses the importance of unity and solidarity among the Member States of the European Union in its relations with Russia; welcomes, therefore, the common EU line established at the unofficial Lahti Summit, enabling the Union to speak with one voice at its meetings with President Vladimir Putin in Lahti and in Helsinki;
2. souligne l'importance que revêtent l'unité et la solidarité des États membres dans les relations de l'Union européenne avec la Russie; se félicite dès lors de la ligne commune adoptée par l'UE au sommet informel de Lahti, qui a permis à l'Union de s'exprimer d'une seule voix lors de ses réunions avec le président Vladimir Poutine, à Lahti et à Helsinki;

Before the unofficial Summit at Lahti, an Informal Tripartite Social Summit will also be held on the Friday morning.
Avant le sommet non officiel de Lahti, un sommet social tripartite informel se tiendra également le vendredi matin.