— The limited responsibility of the Department for damage or loss of the applicant’s product and for secrecy in respect of an unpatented article;
— La responsabilité limitée du ministère à l'égard des dommages ou de la perte auxquels le produit du requérant est exposé, et du respect du secret dans le cas d'un article non breveté;