Fourthly, we also deplore the fact that Canada waited until such unprecedented tragedies took place before reacting and taking note of the two international conventions.
En quatrième lieu, nous déplorons aussi que le Canada ait attendu l'avènement de tragédies sans pareilles pour réagir et prendre acte des deux conventions internationales.