Vertaling van "unpredictable turn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fault between turns | interturn fault | short-circuit between turns | turn-to-turn fault
court circuit entre spires | défaut entre spires

employ turning tools | using turning tools | make use of turning tools | use turning tools
utiliser des outils de tournage

unpredictable noise
bruit fortuit

unpredictable swings in cash flows
imprévisibilité des fluctuations des flux de liquidité

turn-and-slip indicator [ turn and slip indicator | needle and ball | turn and slip instrument | turn and sideslip indicator | turn and side-slip indicator | needle and ball indicator ]
indicateur bille-aiguille [ indicateur de virage et de dérapage | indicateur combiné de virage et de dérapage | indicateur de virage aiguille et bille | bille-aiguille | indicateur de virage et de glissade | bille et aiguille | conservateur de cap bille et aiguille | indicateur de virage et de pe ]

standard rate turn [ rate one turn | rate-one-turn | rate 1 turn | standard rate one turn ]
virage à taux standard [ virage au taux standard | virage au taux 1 | virage de taux un | virage standard au taux un ]

turn signal light | turn signal lamp | turn signal flasher | directional signal | turn-signal indicator | turn signal
clignotant | feu de direction | feu clignotant | feu de changement de direction | feu indicateur de direction | clignoteur | flasher

lathe and turning machine tool operator | lathe and turning machine tool tender | lathe and turning machine tool setter | metal planer operator
raboteur | raboteuse | opérateur sur raboteuse | raboteur / raboteuse

correctly banked turn [ co-ordinated turn | coordinated turn | proper turn ]
virage coordonné [ virage correctement incliné | virage stabilisé | virage correct | virage correctement effectué ]

rotate ball skins right side out | turn a ball skin right side out | pull ball skins right side out | turn ball skins right side out
retourner des peaux de ballons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The global world we operate in is increasingly more uncertain with countries turning away from from free trade towards protectionism; exceptionally low interest rates and quantitative easing that have sustained the recovery in much of the developed world must unwind sometime soon with unpredictable and probably adverse consequences.
À l’ère de la mondialisation, le contexte dans lequel nous exerçons nos activités présente de plus en plus d’incertitudes, certains pays se détournant du libre échange au profit du protectionnisme; les taux d’intérêt exceptionnellement bas et l’assouplissement quantitatif qui ont soutenu la reprise économique dans beaucoup de pays développés sont appelés à disparaître assez rapidement, avec des conséquences imprévisibles et probablement néfastes.

It is this unpredictability that generates the most fear, coupled with the knowledge that, in some cases, the stalker's behaviour may, without warning or apparent reason, rapidly turn violent.
C'est le caractère imprévisible de leur comportement qui suscite le plus de crainte chez les victimes, outre le fait que, dans certains cas, ces personnes peuvent soudainement devenir violentes sans raison apparente.

Whatever the case, events in Burma/Myanmar seem to be taking an unpredictable turn.
Toutefois, les événements au Myanmar/Birmanie semblent s'orienter vers des développements imprévisibles.

The law evolves through the - often unpredictable - twists and turns of the Commission or European Court of Justice.
La législation évolue en fonction des positions - souvent imprévisibles - prises par la Commission ou par la Cour de justice des Communautés européennes.

Should the circumstances take a dramatic and unpredictable turn within the next couple of years, the Commission can always consider submitting a fresh proposal.
Si les circonstances se transforment radicalement et de manière imprévisible dans les années qui viennent, la Commission pourra toujours envisager de faire une nouvelle proposition à ce sujet.

H. whereas a failure to halt the economic and social decline would turn the region into a permanent source of unpredictability, instability and environmental degradation in the dynamic Baltic Sea cooperation area, and, furthermore, would be liable to undermine efforts to develop a partnership between the EU and Russia,
H. considérant que l'échec des efforts visant à enrayer le déclin économique et social ferait de cette région une source permanente d'incertitude, d'instabilité et de dégradation de l'environnement dans un espace de coopération baltique dynamique et, de plus, compromettrait les efforts visant à développer un partenariat UE-Russie,

H. whereas a failure to halt the economic and social decline would turn the region into a permanent source of unpredictability, instability and environmental degradation in the dynamic Baltic Sea cooperation, and, furthermore, would be liable to undermine efforts to develop a partnership between the EU and Russia,
H. considérant que l'échec des efforts visant à enrayer le déclin économique et social ferait de ce territoire une source permanente d'incertitude, d'instabilité et de dégradation de l'environnement dans un espace baltique de coopération marqué par un développement dynamique et, de plus, compromettrait les linéaments d'un partenariat UE-Russie,