Vertaling van "until recently styled " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

until recent years
hier encore

until recently
jusqu'à une époque récente

until quite recently
jusqu'en ces tout derniers temps

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This government, which until recently styled itself as " Canada's new government," has now been in office for almost two years — two years too long.
Le présent gouvernement, qui se faisait appeler jusqu'à tout récemment « le nouveau gouvernement du Canada », est maintenant au pouvoir depuis près de deux ans.deux années de trop, à mon avis.