Culture 2000 has become an unwieldy programme since it aims to cover the entire field of our cultural heritage and, as I understand it, this has created great difficulty for the Commission, certainly in the first year.
Mû par l'ambition de couvrir notre héritage culturel dans son ensemble, Culture 2000 est devenu un programme difficile à gérer et j'ai cru comprendre que la Commission s'est heurtée à des problèmes majeurs, en tout cas la première année.
