Traduction de «upgrading fishery products » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

improved product [ upgrade | upgraded product | revitalized product ]
produit amélioré [ produit perfectionné ]

upgrading of fishery products
valorisation des produits de la pêche

upgrading of plant products
valorisation des produits végétaux

upgradable product-services
produits-services améliorables

product obtained by fishing (1) | fishery product (2)
produit de la pêche

Forum on Sustainable Industrial Development: Panel 2: Globalization of production systems and implications for developing countries and economies in transition-the upgrading of local competitiveness
Forum sur le développement industriel durable : Réunion - débat 2 : Mondialisation des systèmes de production et incidences sur les pays en développement et les pays en transition - mise à niveau de la compétitivité locale

Trainee Production Management System (Upgrade)
Système d'information et de gestion - Stagiaires (Amélioration)

fishery product
produit de la pêche [ production de poisson ]

fishery production manager | manager of aquaculture production | aquaculture production manager | fish farm production manager
responsable de production aquacole | responsable de production piscicole

Aquaculture and fisheries production managers
Directeurs et cadres de direction, aquaculture et pêche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 171(2)(c): Investments in processing and marketing of agriculture and fishery products to restructure those activities and to upgrade them to Community standards
Article 171, paragraphe 2, point c): Investissements dans la transformation et la commercialisation des produits de l'agriculture et de la pêche, afin de restructurer ces activités et de les adapter aux normes communautaires

The EU has recently upgraded preferential market access for agricultural and fisheries products, with Egypt and Jordan in particular, and several other agreements in this field are being negotiated or at the approval stage, for example, with Morocco.
L'UE a récemment élargi l'accès préférentiel à ses marchés pour les produits agricoles et les produits de la pêche, en particulier avec l'Égypte et la Jordanie, et plusieurs autres accords dans ces secteurs sont en cours de négociation ou en voie d'approbation, comme c'est le cas avec le Maroc.

Article 171(2)(c) and Article 176: Investments in processing and marketing of agriculture and fishery products to restructure those activities and to upgrade them to Community standards
Article 171, paragraphe 2, point c) et article 176: investissements dans la transformation et la commercialisation des produits de l’agriculture et de la pêche, afin de restructurer ces activités et de les adapter aux normes communautaires

Article 171(2)(c): investments in processing and marketing of agriculture and fishery products to restructure those activities and to upgrade them to Community standards
Article 171, paragraphe 2, point c): Investissements dans la transformation et la commercialisation des produits de l'agriculture et de la pêche, afin de restructurer ces activités et de les adapter aux normes communautaires

Romania estimates that of the 117 establishments concerned by the upgrading programmes, 36 of the meat establishments, three of the fishery product establishments and one cold store will not be able to complete their programmes before 31 December 2010, even though they are at an advanced level of compliance.
La Roumanie estime que, sur les 117 établissements concernés par les programmes de mise en conformité, 36 établissements du secteur de la viande, trois établissements du secteur des produits de la pêche et un entrepôt frigorifique ne pourront mener leur programme à son terme avant le 31 décembre 2010, en dépit du bon état d’avancement de ce programme.

investments in the processing and marketing of agriculture and fishery products to restructure those activities and to upgrade them to Community standards.
des investissements dans la transformation et la commercialisation des produits de l'agriculture et de la pêche, afin de restructurer ces activités et de les adapter aux normes communautaires.

modernise and restructure Morocco’s coastal fleet; cushion the impact of the withdrawal of driftnets on the fleets concerned; scientific research, training and fisheries organisations; modernise the marketing and promotion structures for fisheries products; upgrade the landing and handling of fisheries products; training programmes.
à moderniser et restructurer la flotte côtière marocaine; à atténuer l'impact de la suppression des filets dérivants sur les flottes concernées; à promouvoir la recherche scientifique, la formation et les organisations de pêche; à moderniser les structures de commercialisation et de promotion des produits de la pêche; à améliorer le débarquement et la manipulation des produits de la pêche; à la mise en oeuvre de programmes de formation.

It will comprise the following: a revolving credit fund whose purpose will be to improve production and competitiveness in agriculture and fisheries by providing medium- and long-term loans; a research and training fund; a trading information and planning system; measures to strengthen the fisheries sector; animal health measures and other activities to develop agriculture, including promotion of a biotechnological network, upgrading of quality standards, studies on the citrus fruit industry, establishment of a development network for rice growing in the Caribbean and improvement of animal and plant quarantine services.
Le programme se compose des éléments suivants : un Fonds de crédits renouvelables, dont le but est d'améliorer la production et la compétitivité du secteur de l'agriculture et de la pêche grâce à des facilités de crédit à long et moyen termes; un Fonds de recherche et de formation; un Système d'information et de planification commerciales; des actions de renforcement du secteur de la pêche; des actions zoosanitaires et d'autres activités de développement du secteur, y compris la promotion d'un réseau biotechnologique, l'amélioration de normes de qualité, des études sur l'industrie des agrumes, l'établissement d'un réseau de développement de l'industrie du riz des Caraïbes et l'amélioration des services de mise en quarantaine animale et végétale.