Vertaling van "uphold her parliamentary " (Engels → Frans) :

For her part, Krisztina Morvai submits that Parliament should uphold her parliamentary immunity.
Krisztina Morvai a pour sa part avancé que le Parlement devrait maintenir son immunité parlementaire.

That the Senate uphold the sovereign right of Her Majesty, as enacted in the Constitution Act 1867, in the Royal Prerogative of the Royal Assent in respect of parliamentary proceedings and bills considered, voted or passed in both Houses of Parliament;
Que le Sénat réaffirme le droit souverain de Sa Majesté, tel qu'il est énoncé dans la Loi constitutionnelle de 1867, et qui lui confère la prérogative de sanctionner les procédures parlementaires et les projets de loi étudiés, mis aux voix ou adoptés dans les deux Chambres du Parlement;

Each in her own way, with her own background and experience, continues to challenge outdated conventions and restrictions, to uphold the value of our parliamentary system, and to forge new opportunities and demand solutions compatible with the realities of today and tomorrow.
Chacune d'entre elles, à sa façon et en fonction de son vécu et de son expérience, continue de contester des conventions et des restrictions désuètes, de préserver la valeur de notre système parlementaire, de forger de nouvelles possibilités et d'exiger des solutions compatibles avec les réalités d'aujourd'hui et de demain.