The security of Canadian pensioners is threatened at this moment, yet the politicians in the House have endowed upon themselves security and golden retirement years (1655 ) The approach of government security programs for ordinary Canadians has not worked.
La sécurité des retraités, au Canada, est menacée en ce moment et, pourtant, les politiciens à la Chambre se dotent d'une sécurité et d'une retraite en or (1655) Les programmes de sécurité créés par le gouvernement pour les Canadiens ordinaires n'ont pas fonctionné.