Vertaling van "uranium depleted in " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

uranium depleted in U 235
uranium appauvri en U 235

depleted uranium | uranium depleted in U 235 | uranium that is depleted in isotope 235 | DU [Abbr.]
uranium appauvri | uranium appauvri en isotope 235 | uranium appauvri en U 235 | UA [Abbr.]

depleted uranium shell
obus d'uranium appauvri

natural and depleted uranium
uranium naturel épuisé

depleted uranium
uranium appauvri

depleted uranium oxide
oxyde d'uranium appauvri

uranium [ enriched uranium | natural uranium | uranium 235 ]
uranium [ uranium 235 | uranium enrichi | uranium naturel ]

depleted in [ -depleted | depleted ]
appauvri en

fish stock depletion [ depletion of fish stock | stock depletion ]
affaissement des stocks de poissons [ appauvrissement des stocks de poissons | épuisement du stock ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cermets containing uranium depleted in U-235 or compounds of this product, other than unwrought
Cermets renfermant de l’uranium appauvri en U 235 ou des composés de ce produit, autres que bruts

Cermets containing uranium depleted in U-235 or compounds of this product, other than unwrought
Cermets renfermant de l’uranium appauvri en U-235 ou des composés de ce produit, autres que bruts

Return to footnote Quantities less than the quantities set out in column 5 for Category III nuclear material and any quantities of natural uranium, depleted uranium and thorium should be protected at least in accordance with prudent security practice.
Retour à la référence de la note de bas de page Les quantités inférieures à celles prévues à la colonne 5 pour les matières nucléaires de catégorie III et les quantités d’uranium naturel, d’uranium appauvri et de thorium devraient être protégées, à tout le moins conformément à des pratiques de sécurité prudente.

Plants for the separation of isotopes of natural uranium, depleted uranium or special fissionable material and equipment, other than analytical instruments, especially designed or prepared for that purpose, including
Usines de séparation des isotopes de l’uranium naturel, de l’uranium appauvri ou des produits fissiles spéciaux et équipements, autres que les appareils d’analyse, spécialement conçus ou préparés à cette fin, notamment :

I don't mind being a pit bull, and I don't mind reading “Depleted Uranium, Depleted Intelligence”, and fact and fiction by Colonel Ken Scott, or who's who in the Uranium Medical Project.
J'ai beaucoup de détermination, et cela ne me dérange pas de lire «Depleted Uranium, Depleted Intelligence», des faits et de la fiction rédigés par le colonel Ken Scott ou les autorités du projet médical sur l'uranium.

Ms. Susan Riordon: The only thing Ken Scott ever did was write that article entitled, “Depleted Uranium, Depleted Intelligence” in the National Gulf War Veterans Association magazine.
Mme Susan Riordon: La seule chose que Ken Scott a faite, c'est de rédiger l'article qui s'intitule «Uranium appauvri: Intelligence appauvrie», dans la revue du National Gulf War Veterans Association.

He didn't actually get there on December 26, as was stated by Colonel Ken Scott in his article “Depleted Uranium, Depleted Intelligence”.
En vérité, il n'est pas arrivé là-bas le 26 décembre, contrairement à ce qu'a dit le colonel Ken Scott dans son article, «Depleted Uranium, Depleted Intelligence».

0C001 “Natural uranium” or “depleted uranium” or thorium in the form of metal, alloy, chemical compound or concentrate and any other material containing one or more of the foregoing,
0C001 “Uranium naturel” ou “uranium appauvri” ou thorium sous la forme d’un métal, d’un alliage, d’un composé chimique ou d’un concentré et toute autre matière contenant une ou plusieurs des substances qui précèdent.

Other than unwrought cermets, waste and scrap of uranium depleted in U 235
Autres que cermets bruts, déchets et débris d'uranium appauvri en U 235

It applies to all supply contracts, including purchases and sales of materials (uranium, whether natural, depleted or enriched, thorium and plutonium), exchanges and loans.
Il s’applique à tous les contrats de fournitures, tels que les achats et les ventes de matières (uranium naturel, appauvri ou enrichi, thorium, plutonium), les échanges et les prêts.