Vertaling van "urethan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

apply urethane glue to fasten windschields | use urethane glue to fasten a windshield | use urethane adhesive to fasten windshields | utilise urethane adhesive to fasten windschields
utiliser un adhésif d’uréthane pour fixer des pare-brises

urethane [ urethan | ethyl carbamate | ethyl urethane | ethyl urethan | carbamic acid ethyl ester ]
uréthane [ uréthanne | éthyluréthane | carbamate d'éthyle ]

urethane | urethan | ethyl carbamate | ethyl urethane
uréthane | uréthanne | carbamate d'éthyle | éthyluréthane | éthyl uréthane

urethan | urethane
uréthane

urethane | urethan
uréthane | uréthanne

urethane foam [ urethan foam ]
mousse d'uréthane

urethane
uréthane

ethyl carbamate | ethyl urethane | urethane
carbamate d'éthyle

foamed-in-place urethane insulation [ urethane foamed-in-place insulation ]
isolant en mousse d'uréthane soufflée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We also work to produce environmentally friendly versions of a class of chemicals called urethanes that includes foams, adhesives, sealants and coatings.
Nous travaillons également à mettre au point des versions écologiques d'un groupe de produits chimiques appelé « uréthanes », qui comprennent les mousses, les adhésifs, les agents d'étanchéité et les enduits.

fibre formed of linear macromolecules composed of chains with the recurring urethane functional group
Fibre formée de macromolécules linéaires présentant dans la chaîne la répétition du groupement fonctionnel uréthane

39 | polyurethane | fibre formed of linear macromolecules composed of chains with the recurring urethane functional group |
39 | Polyuréthane (m) | Fibre formée de macromolécules linéaires présentant dans la chaîne la répétition du groupement fonctionnel uréthane |

Piperazine as such or as salts, is also used for human and veterinary medicinal drugs, as formulation in gas-washing (scrubbers), and as a catalyst in urethane production.
La pipérazine en tant que telle ou sous forme de sels est également utilisée dans les médicaments vétérinaires ou à usage humain, dans les produits de lavage des gaz (laveurs) et en tant que catalyseur dans la fabrication de l'uréthane.

In the small town of Linwood in Ontario was a burning vehicle, a urethane spray truck.
Dans la petite ville de Linwood, en Ontario, un camion servant à pulvériser de l'uréthane a pris en feu.

RETURNS AND REPORTS DEPOSITED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid upon the Table as follows: by Mr. Martin (Minister of Finance) Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled " Request for Tariff Relief by Pelion Mountain Products Ltd. regarding dyed polyester fabric with a urethane coating" dated February 16, 1996, pursuant to the Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act, 1988, c. 65, sbs. 21(2).
ÉTATS ET RAPPORTS DÉPOSÉS AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 32(1) du Règlement, des documents remis au Greffier de la Chambre sont déposés sur le Bureau de la Chambre comme suit: par M. Martin (ministre des Finances) Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé " Demande d'allégement tarifaire déposée par Pelion Mountain Products Ltd. concernant le tissu de polyester teint enduit d'uréthane," en date du 16 février 1996, conformément à la Loi de la mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada-États-Unis, 1988, ch. 65, par. 21(2).

An organic chemist will know that an ether is not the same as an ester is not the same as a urethane.
Les spécialistes de la chimie organique connaissent la différence entre un éther, un ester et un uréthane.

Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled: " Request for Tariff Relief by Pelion Mountain Products Ltd. regarding dyed polyester fabric with a urethane coating" dated February 16, 1996, pursuant to the Canadian International Trade Tribunal Act, S.C. 1988, (4th Supp.), c. 47, s. 21.-Sessional Paper No. 2/35-37.
Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé: «Demande d'allégement tarifaire déposée par Pelion Mountain Products Ltd. concernant le tissu de polyester teint enduit d'uréthanne,» en date du 16 février 1996, conformément à la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur, L.C. 1988 (4e suppl.), ch. 47, art. 21.-Document parlementaire no 2/35-37.