Vertaling van "carbamic acid ethyl ester " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

urethane [ urethan | ethyl carbamate | ethyl urethane | ethyl urethan | carbamic acid ethyl ester ]
uréthane [ uréthanne | éthyluréthane | carbamate d'éthyle ]

ethyl 3-methylbutanoate [ ethyl isovalerate | isovaleric acid ethyl ester | 3-methylbutanoic acid ethyl ester | 3-methylbutyric acid ethyl ester ]
3-méthylbutanoate d'éthyle [ isovalérate d'éthyle ]

ethyl dodecanoate [ ethyl laurate | dodecanoic acid ethyl ester | ethyl dodecylate | ethyl laurinate | lauric acid ethyl ester ]
dodécanoate d'éthyle [ laurate d'éthyle ]

fatty acid ethyl ester | FAEE [Abbr.]
éthyl-éther d'acide gras

3-[N-Butyl-N-acetyl]-aminopropionic acid, ethyl ester
ester éthylique de l'acide (N-butyl-N-acétyl)-3 aminopropionique

fatty acid ethyl ester | FAEE
ester éthylique d'acide gras | EEAG

[(2S)-1-{[(1R)-1-(6-fluoro-1,3-benzothiazol-2-yl)ethyl]amino}-3-methyl-1-oxobutan-2-yl]carbamic acid | [(S)-1-{[(R)-1-(6-fluoro-1,3-benzothiazol-2-yl)ethyl]carbamoyl}-2-methylpropyl]carbamic acid | benthiavalicarb
benthiavalicarbe

ethyl ester of beta-apo-8'-carotenoic acid (C30) | CI Food Orange 7, beta- apo-8'-carotenoic ester [ E 160f ]
ester éthylique de l'acide béta-apo-8'-caroténoïque (C 30) [ E 160f ]

ethyl ester of butyric acid
ester éthylique de l'acide butyrique

methyl or ethyl ester beta-apo-8'-carotenic acid
ester de méthyle ou d'éthyle d'acide béta-apo-8'-caroténique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The term ‘methyl’ refers to methanol; the most commonly used alcohol in the process, although ethanol can also be used in the production process, resulting in ‘fatty acid ethyl esters’.
Le terme «méthyllique» renvoie au méthanol, l'alcool le plus couramment utilisé dans ce procédé de production, bien que l'on puisse également employer l'éthanol, qui donne des «esters éthyliques d'acides gras».

It shall also be labelled with a guarantee for minimum milligrams of beta-apo-8’-carotenoic acid ethyl ester per kilogram.
L’étiquette doit aussi porter la garantie d’un minimum, en milligrammes, d’ester éthylique de l’acide bêta-apo-caroténoïque- 8’ par kilogramme.

Beta-apo-8’-carotenoic acid ethyl ester (IFN 8-16-287) is a naturally occurring carotenoid formulated in an organic matrix.
Ester éthylique de l’acide bêta-apo-caroténoïque- 8’ (NIA 8-16-287) — caroténoide naturel préparé dans une matrice organique.

for the determination of the content of waxes, fatty acid methyl esters and fatty acid ethyl esters, the method set out in Annex XX.
pour la détermination de la teneur en cires et en esters méthyliques ou éthyliques d'acides gras, la méthode figurant à l'annexe XX.

The term ‘methyl’ refers to methanol; the most commonly used alcohol in the process, although ethanol can also be used in the production process, resulting in ‘fatty acid ethyl esters’.
Le terme «méthyliques» se réfère au méthanol, l'alcool le plus couramment utilisé dans ce procédé de production, bien que l'on puisse également employer l'éthanol, qui donne des «esters éthyliques d'acides gras».

or 10 grams of ethyl ester of butyric acid and 1,1 kilogram of triglycerides of enanthic (n-heptanoic) acid, at least 95 % pure, calculated as triglycerides on the product ready for incorporation, with a maximum acid value of 0,3 %, a saponification number between 385 and 395, and a 95 % minimum content of enanthic acid in the esterified acid part;
soit 10 grammes d'ester éhtylique de l'acide butyrique et 1,1 kilogramme de triglycérides de l'acide énanthique (n-heptanoïque) d'un degré de pureté d'au moins 95 %, calculé en triglycérides sur le produit prêt à être incorporé, d'un indice d'acide maximal de 0,3 %, d'un indice de saponification compris entre 385 et 395, la partie acide estérifiée étant constituée par au moins 95 % d'acide énanthique.

The following products can potentially be used as biofuels: vegetable oil methyl ester (so-called biodiesel), in particular rape methyl ester, and other fatty acid methyl ester (FAME), vegetable oil, bioethanol, biomethanol, ETBE (ethyl-tertio-butyl-ether), MTBE (methyl-tertio-butyl-ether), dimethylether made from biomass (DME), biogas and synthetic fuels made from biomass.
Les produits suivants peuvent être potentiellement utilisés comme biocarburants: l'ester méthylique d'huiles végétales (dénommé biodiesel), notamment l'ester méthylique de colza, et d'autres esters méthyliques d'acides gras, les huiles végétales, le bioéthanol, le biométhanol, l'ETBE (éthyl tertio-butyl éther), le MTBE (méthyl tertio-butyl éther), le diméthyléther produit à partir de la biomasse (DME), du biogaz et des carburants synthétiques obtenus à partir de la biomasse.

15. Phenyl ethyl alcohols, phenylacetic acids, related esters, phenoxyacetic acids and related esters.
15. Alcools phénéthyliques, acides phénylacétiques, esters associés, acides phénoxyacétiques et esters associés.