Traduction de «use working capital » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

use of funds [ use of working capital ]
emploi de fonds [ utilisation de fonds | affectation de fonds ]

working capital | circulating capital | floating capital | funds | net current assets | net working capital | operating capital
fonds de roulement | FRN | fonds de roulement net | fonds de roulement financier | actif net à court terme

working capital | circulating capital | floating capital | funds | net current assets | net working capital
fonds de roulement | actif net à court terme | fonds de roulement net

Working Capital for Growth [ Working Capital for Growth Program ]
Fonds de croissance [ Programme Fonds de croissance. ]

working capital requirement | working capital need | need of operating funds
besoin en fonds de roulement

Aquaculture Working Capital Fund [ AWCF | Aquaculture Working Capital ]
Fonds de roulement pour l'aquaculture

floating capital | net current asset | net working capital | working capital
actif circulant net | fonds de roulement net

working capital fund | working capital of a company
mise sociale

capital loan | working assets | working capital credit | working credit
crédit d'exploitation

working capital
moyens de roulement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such interventions helped in addition to strengthen the human capital base for RD in Objective 1 and 2 regions and in the latter were increasingly used to support knowledge based activities in SMEs, through training in management skills, t advanced technologies and ICT, to encourage new methods of work organisation and to finance temporary work placements for science and technology graduates.
Ces intervention ont par ailleurs contribué à renforcer la base du capital humain pour la RD dans les régions d'Objectifs 1 et 2 et ont été de plus en plus utilisées dans les dernières pour soutenir des activités fondées sur les connaissances dans les PME, grâce à une formation aux compétences de gestion, aux technologies avancées et aux NTIC, pour encourager de nouvelles méthodes d'organisation du travail et pour financer le placement dans des postes temporaires de titulaires de diplômes scientifiques et technologiques.

If such a capital increase is agreed, the Commission will work with Member States to help them use part of their structural fund allocations to share the EIB loan risk and to provide loan guarantees for SMEs.
Si cette augmentation de capital est adoptée, la Commission collaborera avec les États membres afin de les aider à utiliser une partie de leurs dotations en fonds structurels pour partager le risque de prêt supporté par la BEI et fournir des garanties de prêt aux PME.

The Staff Working Document on Investing in Health[32] presents how smart investments in health can lead to better health outcomes, productivity, employability, social inclusion and the cost-efficient use of public resources, contributing to the fiscal sustainability of health systems[33], investing in human capital and equity in health.[34]
Le document de travail des services de la Commission sur l’investissement dans la santé[32] montre comment des investissements intelligents dans ce domaine peuvent entraîner une amélioration des résultats du point de vue de la productivité, de l’employabilité, de l’inclusion sociale et de l’utilisation efficace des ressources publiques, tout en contribuant à la viabilité budgétaire des systèmes de santé[33], à l’investissement dans le capital humain et à l’équité en matière de santé[34].

We don't want to see it loaned to working capital; we like people to use their personal guarantee for their working capital and use assets for this loan.
Nous ne voulons pas que le programme serve à gonfler le fonds de roulement; nous aimerions que les gens utilisent leur garantie personnelle pour se procurer un fonds de roulement et qu'ils utilisent des actifs pour obtenir un prêt au titre du programme.

We currently have at our disposal, not in our bank account, as that is not allowed, but at our disposal, over $600 million of capital that could be applied to working capital to expand the industry if our licensees were free to use it in other ways, but they are not.
Nous avons actuellement à notre disposition plus de 600 millions de dollars en capital. Cette somme ne se trouve pas dans notre compte bancaire, parce que ce n'est pas permis, mais elle pourrait servir de fonds de roulement en vue d'accroître l'industrie, si NOS titulaires de licences étaient libres d'utiliser autrement ces fonds, mais ce n'est pas le cas.

This non-utilized reservoir of savings in Muslim hands should be put into use and utilized as a source of working capital and venture capital for small and medium-sized Canadian corporations, thereby boosting further the engines of the Canadian economy.
Ce réservoir inutilisé d'épargne en possession des Musulmans doit être mis à profit pour fournir des capitaux d'exploitation et des capitaux à risque aux petites et moyennes entreprises canadiennes, donnant ainsi une impulsion supplémentaire à ce qui est le moteur de l'économie canadienne.

The LGF may be used by intermediaries supporting business in financing, inter alia, acquisition of tangible and intangible assets, working capital and for business transfers.
La facilité "garanties de prêts" peut être utilisée par des intermédiaires qui aident les entreprises à financer, entre autres, l'acquisition d'actifs corporels et incorporels et les fonds de roulement ainsi que pour les transmissions d'entreprises.

This is in line with the Commission Communication of 2 February 2005 to the Spring European Council entitled ‘Working together for growth and jobs — a new start for the Lisbon Strategy’, which calls for action to deliver growth and competitiveness and to make Europe a more attractive place in which to invest and work, recalling that entrepreneurial initiative must be stimulated, sufficient risk capital attracted to start up businesses, and a strong European industrial base sustained whilst innovation, notably eco-innovation, the uptake of information and communication technologies (ICT), and the sustainable use of resources should be promoted.
Un tel programme s'inscrit dans la droite ligne de la communication de la Commission du 2 février 2005 au Conseil européen de printemps intitulée «Travaillons ensemble pour la croissance et l'emploi — Un nouvel élan pour la stratégie de Lisbonne», qui préconise la mise en œuvre d'actions destinées à produire de la croissance et de la compétitivité et à faire de l'Europe un lieu plus attrayant pour les investisseurs et les travailleurs. La communication rappelle, en outre, qu'il faut impérativement stimuler l'initiative entrepreneuriale, attirer suffisamment de capital-risque pour la création de nouvelles entreprises et préserver une base industrielle solide en Europe, tout en encourageant l'innovation, et notamment l'éco-innovation, l'adoption des technologies de l'information et de la communication (TIC) et l'utilisation durable des ressources.

The companies get to use their working capital for a longer period of time and save a lot of unnecessary paperwork.
Les entreprises peuvent ainsi utiliser leur capital de roulement pendant une plus longue période et éviter beaucoup de paperasserie inutile.

This unutilized reservoir of savings in Muslims' hands should be put into use as a source of working capital and venture capital for small- and medium-sized Canadian corporations, thereby further boosting the engine of the Canadian economy.
Ce réservoir inutilisé d'épargnes qu'ont en main les musulmans devrait être mis à la disposition des petites et moyennes entreprises canadiennes comme source de fonds de roulement et de capital de risque, ce qui ne pourrait que stimuler l'économie canadienne.