Vertaling van "used efficiently somewhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

moisture-use efficiency | moisture-utilization efficiency | water-utilization efficiency
rendement de la consommation d'eau par une culture

Input Use Efficiency Indicator: Use Efficiency for Fertilizers/Pesticides/Energy- Discussion Paper
Indicateur de l'efficacité de l'utilisation des intrants : engrais, pesticides et énergie

Energy Efficiency Act [ An Act respecting the energy efficiency of energy-using products and the use of alternative energy sources ]
Loi sur l'efficacité énergétique [ Loi concernant l'efficacité énergétique des matériels consommateurs d'énergie et l'emploi des énergies de substitution ]

water use efficiency | WUE | efficient water use
efficacité de l'utilisation de l'eau

efficient energy use | energy efficiency
efficacité énergétique

water efficiency | water use efficiency
rendement hydraulique d'une irrigation

communicate using different languages | communicating effectively and efficiently | communicate efficiently and effectively | communicate in an outdoor setting
communiquer dans un environnement de plein air

Energy efficiency trends in Canada, 1990 to 1995: a review of indicators of energy use, energy efficiency and emissions
Évolution de l'efficacité énergétique au Canada, 1990 à 1995 : examen des indicateurs de consommation d'énergie, d'efficacité énergétique et d'émissions

water use efficiency
rendement hydraulique

irrigation water-use efficiency
rendement hydraulique de l'irrigation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is interesting that when those who are responsible for delivering emergency services at the local level in Medicine Hat stumbled on a federal supply, the federal government, rather than using the opportunity to build coordination and efficiency, took the supplies and hid them somewhere else.
À Medecine Hat, lorsque les responsables de la prestation des services d'urgence à l'échelle locale ont mis la main sur un approvisionnement fédéral, plutôt que de saisir l'occasion qui lui était offerte de bâtir la coordination et de rendre les choses efficaces, le gouvernement fédéral a caché le matériel ailleurs.

There are educational programmes, because generally this is not education about biofuels but about sustainability, energy efficiency and a quite different attitude towards the environment and knowing that whatever you use is taken from somewhere and is always doing damage.
Il existe des programmes éducatifs, parce que, en règle générale, il ne s'agit pas d'éduquer sur les biocarburants, mais sur la durabilité, sur l'efficacité énergétique et sur une attitude assez différente vis-à-vis de l'environnement, ainsi que sur le fait de savoir que tout ce que vous utilisez vient de quelque part et que cela cause toujours des nuisances.

What we are concerned with is the allocation of resources that allows one to achieve that particular target with the most efficient resource mix, because any resources that are used inefficiently in one place are resources which are not available to be used efficiently somewhere else.
Ce qui nous préoccupe, c'est la répartition des ressources qui permet d'atteindre un objectif particulier en faisant l'utilisation la plus efficiente des ressources en question, parce que toute ressource qui est utilisée de façon inefficiente est une ressource qui n'est pas disponible pour être utilisée ailleurs avec efficience.