Vertaling van "utility knife " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

utility knife
couteau tout usage

board knife | quality utility knife | Stanley knife
couteau à lame fixe | couteau universel

utility razor knife
couteau utilité

fix a knife blade | mend knife blades | fix knife blades | repair knife blades
fixer des lames de couteaux

bench knife [ blocking knife | paring knife | peg knife ]
paroir

coating knife | doctor blade | doctor knife | scraper | spreading knife
racle | racloir

seam ripper | ripper | stitch ripper | seam cutter | cutting knife | ripping knife | separating knife
couteau à découdre | outil à découdre | découvit | découseur

French knife | cook's knife | chef's knife
couteau de chef

advice giving about utility consumption | advise about utility consumption | advise on utility consumption | give advice about utility consumption
donner des conseils en matière de consommation d'énergie

calculating utility payments | utility payment calculating | assess utility payments | calculate utility payments
calculer des montants à verser pour la fourniture de services publics de distribution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Essentially, when we talk about “unreasonable”, we're really trying to get at the notion that there are some consumer products that are inherently dangerous—a chain saw, a kitchen knife, there are others—that we consider to be reasonable dangers because they're part of the utility of the product.
En gros, lorsque l'on parle de « déraisonnable », on essaie de décrire le fait que certains produits de consommation sont en soi dangereux — une scie à chaîne, un couteau de cuisine, entre autres — et que l'on considère ces dangers comme raisonnables parce qu'ils sont liés à l'usage du produit.