Traduction de «v8 engine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

V8 engine
moteur V8

Vee Eight | V8 [Abbr.]
V8

V8 model
version 8 du modèle

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

twin-engined aeroplane [ twin-engine aeroplane | twin-engined airplane | twin-engine airplane | twin-engine plane | twin-engined aircraft | twin-engine aircraft | twin aircraft ]
bimoteur [ avion bimoteur ]

Director General Infrastructure and Environment Engineering Services [ DGIEES | Director General Military Engineering | Director General Military Engineering/Chief Military Engineer | DGME/Chief ME | Director General Military Engineering/J3 Engineers | DGME/J3 Engr | Director General Construction and Property Services/J3 Engineers | DGCPS/J3 Eng ]
Directeur général - Services d'ingénierie (Infrastructure et environnement) [ DGSIIE | Directeur général - Génie militaire | Directeur général - Génie militaire/Chef - Génie militaire | Directeur général - Génie militaire/J3 Génie | DGGM/J3 Génie | Directeur général - Construction et services immobiliers/J3 Génie | DGCSI/J3 Génie | Directeur général - ]

stratified charge engine | stratified-charge engine | lean burn engine | lean-burn engine | lean burn | proco-engine | programmed combustion engine
moteur à charge stratifiée | moteur à mélange pauvre

participative design/engineering | co-design | concurrent design | concurrent engineering | parallel engineering | simultaneous design/engineering | simultaneous engineering | team design/engineering
conception participative | ingénierie et conception simultanées | conception simultanée

engine starting on a.c.power | engine starting on AC power | engine starting on alternate current power | engine starting on alternating current power
démarrage autonome

engine rotational speed | engine RPM | engine speed | engine's revolutions per minute
fréquence de rotation | régime | régime du moteur | vitesse de rotation du moteur | vitesse moteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For engines with multiple exhaust streams (such as some V6 and V8 engines), each bank of the exhaust system will be installed separately on the bench.
Pour les moteurs ayant des flux d’échappement multiples (comme certains moteurs V6 et V8), chaque rampe du système d’échappement est installée séparément sur le banc.

For engines with multiple exhaust streams (such as some V6 and V8 engines), each bank of the exhaust system will be installed separately on the bench in parallel.
Pour les moteurs ayant des flux d’échappement multiples (comme certains moteurs V6 et V8), chaque rampe du système d’échappement est installée séparément sur le banc en parallèle.

This particular van is a Chrysler van manufactured in Windsor, Ontario, and it runs only on natural gas and has a V8 engine.
Il s'agit d'une fourgonnette Chrysler fabriquée à Windsor, en Ontario, dotée d'un moteur V8 qui n'utilise que du gaz naturel.

At night, some boats with huge V8 engines go right by the houses doing more than 100 km/h.
La nuit, il passe des bateaux avec de gros moteurs V8 à 100 km/h en face de la maison.

the number and arrangement of cylinders in the case of internal combustion engine (L6, V8 or other).
le nombre et la disposition des cylindres dans le cas d'un moteur à combustion interne (L6, V8 ou autre).

It's much like trying to shove a V8 into a smart car; it's not going to work unless we make sure the space is there to try to put in that engine in a way that makes sense.
Essentiellement, c'est comme essayer d'installer un moteur V8 sous le capot d'une petite voiture.

As for the V8 engines, part of the production could be accommodated by an existing production line in Bridgend, while additional volumes could be sourced from another manufacturer.
En ce qui concerne les moteurs V8, une partie de la production pourrait être prise en charge par une chaîne de production existante de Bridgend, le reste de la production étant sous-traitée à un autre constructeur.

The engines produced will be of the V6/V8 family, and will power cars of the Ford, Jaguar, Land Rover, and Aston Martin brands.
Les moteurs produits appartiendront à la famille V6/V8 et seront destinés à équiper des véhicules de marque Ford, Jaguar, Land Rover et Aston Martin.