Traduction de «vacation camp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vacation camp | resident camp
camp de vacances

vacation camp | holiday camp | holiday colony
colonie de vacances

vacation camp
camp de vacances

pre-school activities coordinator | vacation camp coordinator | child care coordinator | vacation activities coordinator
directeur d'accueil de loisirs | directrice d'accueil de loisirs | directeur adjoint d'accueil de loisirs | responsable d'accueil de loisirs

youth camp [ youth vacation camp ]
centre de vacances pour adolescents

vacation-camp group ticket [ youth-camp group ticket ]
billet centre de vacances

camp gear | camping equipment | camping gear | gear for camping
matériel de camping

organises camp activities | plan camp activities | organise camp activities | organise camp activity
organiser des activités de camp

pay in lieu of vacation | vacation compensation
indemnité compensatrice de congé payé | salaire compensatoire de congé payé

reference year for vacation with pay | base year for vacation with pay | vacation year | reference year
année de référence pour congé annuel | année de référence | année d'acquisition des congés | année de référence pour congés payés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm thinking about hockey camps, riding camps, and summer vacations, which one-earner couples can't deduct.
Je pense ici aux coûts engagés pour les colonies de vacances offrant des cours de hockey, d'équitation et autres, coûts que les ménages dont un seul conjoint travaille ne peuvent déduire.

Camp Val-Estrie is known throughout Quebec for its hospitality and its fine activities and is a model for all the vacation camps in Quebec.
Reconnu dans tout le Québec pour la qualité de son accueil et de ses activités, le Camp Val-Estrie est un modèle pour l'ensemble des camps de vacances du Québec.

This centre offers vacation camps, either during the day, on weekends or during holidays, and integration camps for young people with autism.
Ce centre offre les services de camps de vacances — de jour, de fin de semaine, de la relâche et d'intégration de jeunes autistes.

The centre just received the highest rating in the vacation camp category, and a four-star rating from Tourisme Québec.
Le centre vient d'obtenir la plus haute cote dans la catégorie des camps de vacances et l'accréditation quatre étoiles de Tourisme Québec.

Each year, thousands of visitors from Europe, Asia and the United States travel to the Laurentians for a vacation at an outfitter's camp, a tourist concept which has evolved over the years to meet the expectations of foreign guests.
Chaque année, des milliers de visiteurs en provenance de l'Europe, de l'Asie et des États-Unis se rendent dans les Laurentides pour un séjour en pourvoirie, un concept touristique qui, au fil des ans, a su s'adapter et répondre aux attentes de la clientèle en provenance de l'étranger.