Vertaling van "vacuum drying oven " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vacuum drying oven
étuve à dessiccation sous vide | étuve de séchage à vide

bone-dry | oven dry | oven-dried | oven-dry
anhydre | sec à l'étuve

drying cabinet | drying cupboard | drying oven | drying stove | oven
étuve | four à dessication | séchoir

drying oven | hot air sterilizer | hot air oven | dry-heat oven
étuve à air chaud | étuve à chaleur sèche | four à air chaud | four à chaleur sèche | stérilisateur

oven-dry | oven-dried
anhydre

mold drying oven [ mould drying oven ]
étuve pour moule

bone-dry | bone dried | oven-dry
sec absolu | sec à l'absolu

paint drying oven
étuve de séchage de peinture

drying oven
étuve de séchage [ fourneau de séchage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.3. Adjustable electrically heated vacuum oven fitted with an oil pump and either a mechanism for introducing hot dried air or a drying agent (e.g. calcium oxide).
3.3. Étuve à vide électrique réglable pourvue d'une pompe à huile et d'un mécanisme d'introduction d'air sec chaud ou d'un agent déshydratant (par exemple: oxyde de calcium)

Dry for an additional 30 minutes in the vacuum oven (3.3) at 83 °C and reweigh.
Procéder à une dessiccation complémentaire de 30 minutes dans l'étuve à vide (point 3.3) à la température de 83 °C et peser à nouveau.

4.3. Vacuum drying oven (less than 100 Torr).
4.3. Étuve à dessication par le vide (moins de 100 Torrs).

Distil off the ether and dry the evaporation residue for one and a half hours in the vacuum drying oven (4.3) at 75 °C.
Éliminer l'éther par distillation et sécher ensuite le résidu d'évaporation pendant une heure et demie dans l'étuve à dessication par le vide (4.3) à la température de 75 ºC.

3.5. Adjustable electrically heated vacuum oven fitted with an oil pump and either a mechanism for introducing hot dried air or a drying agent (e.g. calcium oxide).
3.5. Étuve à vide, à chauffage électrique réglable, munie d'une pompe à huile et soit d'un dispositif à introduction d'air chaud déshydraté, soit d'un déshydratant (par ex., oxyde de calcium).