Vertaling van "vacuum factor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vacuum factor [ gas-content factor ]
facteur de vide

vacuum factor | gas-content factor
facteur de vide

gas-content factor | vacuum factor
facteur de vide

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
utiliser un filtre rotatif à vide à tambour

vacuum-assisted resin transfer moulding [ VARTM | vacuum assisted resin transfer moulding | vacuum-assisted resin transfer molding | vacuum assisted resin transfer molding | vacuum assisted RTM | vacuum assisted resin injection ]
moulage par transfert de résine sous vide [ VARTM | moulage par transfert de résine assisté par le vide ]

vacuum gauge | vacuum indicator | vacuum meter
déprimomètre | jauge à vide | manomètre à vide | vacuomètre

vacuum asphalt | vacuum asphaltic bitumen | vacuum bitumen
bitume sous vide

vacuum advance mechanism [ vacuum advance | vacuum control | vacuum spark-advance control | vacuum advance system ]
avance automatique à dépression [ avance à dépression | régulation de dépression | système d'avance à dépression | correcteur d'avance à dépression | dispositif de correction d'avance à dépression | correcteur à dépression ]

vacuum assisted power brake | vacuum power brake | vacuum assist brake | vacuum-assisted brake | vacuum brake
frein assisté par servofrein à dépression | frein à dépression

factor V | proaccelerin | accelerator factor | Owren factor | labile factor | plasma accelerator globulin | plasma labile factor | plasma prothrombins conversion factor | prothrombin accelerator
facteur V | proaccélérine | accélérine | facteur labile | facteur accélérateur | facteur d'Owren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of course any sovereign country, if they don't like what another sovereign country does, if there are no rules, if there's a vacuum, can complain about that factor. The question then becomes, in an area where we didn't have rules, for example, basic telecommunications, we've now negotiated some rules.
Bien entendu, tout pays souverain peut déposer une plainte s'il n'approuve pas ce que fait un autre pays souverain et en l'absence de règles, s'il y a donc un vide juridique, mais le fait est que, comme dans le cas des télécommunications de base, où il n'y avait pas de règles, nous en avons maintenant négocié.

We recognize, of course, that the workplace does not operate in a vacuum and that productivity is strongly influenced by external factors at the national and international levels.
Nous reconnaissons bien sûr que le lieu de travail ne fonctionne pas en vase clos et que la productivité est fortement influencée par des facteurs extérieurs comme les niveaux nationaux et internationaux.

Vacuum distillation factor also includes average energy and emissions for Heavy Feed Vacuum (HFV) unit.
Le facteur pour les distillations sous vide comprend également l’énergie et les émissions moyennes pour une unité de fractionnement de charges lourdes (HFV).

Thermal cracking factor also includes average energy and emissions for Vacuum Flasher Column (VAC VFL) but capacity is not counted separately
Le facteur du craquage thermique comprend également l’énergie et les émissions moyennes pour une colonne de flash sous vide (VAC VFL) mais la capacité n’est pas comptabilisée séparément.

Visbreaking factor also includes average energy and emissions for Vacuum Flasher Column (VAC VFL) but capacity is not counted separately
Le facteur de la viscoréduction comprend également l’énergie et les émissions moyennes pour une colonne de flash sous vide (VAC VFL) mais la capacité n’est pas comptabilisée séparément.

The misuse of such a legal vacuum is an almost inevitable consequence of the police state factors that are already present and that have been approved.
L’abus d’un tel vide juridique est une conséquence quasi inévitable des éléments de l’État policier déjà présents et approuvés.

Most historians today would trace as one of the causal factors of the conflict in World War II the creation of a vacuum in central Europe by the creation of a plethora of mini states, incapable of forming common economic policies and incapable of co-operating militarily to resist the larger threats from the east and west, from Nazi Germany and from the Soviet Union.
La plupart des historiens actuels reconnaîtraient que l'une des causes de la Seconde Guerre mondiale fut le vide laissé en Europe Centrale par la création d'une pléthore de mini-États qui étaient incapables d'adopter des politiques économiques communes ou de créer des alliances militaires pour résister aux graves menaces que représentaient l'Allemagne nazie à l'ouest et l'Union soviétique à l'est.

We recognize, of course, that the workplace does not operate in a vacuum, and that productivity is strongly influenced by external factors at the national and international levels.
Nous sommes évidemment conscients que le milieu de travail ne fonctionne pas en vase clos, que la productivité est fortement influencée par des facteurs externes, de portée nationale et internationale.

The disintegration of Austria-Hungary was a major factor in precipitating the First World War as the great powers of the day jostled to fill the vacuum, and to frustrate their rivals in that purpose.
La désintégration de l'Autriche-Hongrie a été l'un des principaux facteurs du déclenchement de la Première guerre mondiale, dans la mesure où les grandes puissances de l'époque se sont précipitées pour combler le vide et éliminer leurs rivales.