Traduction de «vale had some » (Anglais → Français) :

If you have any responses to some of our questions, I would encourage you to make a little noise so that we know you want to say a few words. I had a conversation with a couple of Vale representatives yesterday, and I'm wondering about Thompson.
J'ai discuté avec des représentants de Vale, hier, et je m'interroge à propos de Thompson.

Contrary to what some people will tend to make you believe, the NDP is not against foreign ownership, but we are against foreign takeovers, especially the types of takeovers we've had in Sudbury with Vale.
Contrairement à ce que certaines personnes pourraient vous faire croire, le NPD n'est pas contre la propriété étrangère, mais contre les prises de contrôle étrangères, particulièrement celles du type que nous avons connu à Sudbury, avec Vale.

Mr. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe—Bagot, BQ): Mr. Speaker, the workers at the plant of Acton International in Acton Vale had some sad news yesterday: 240 of them, mostly younger workers, will be losing their jobs at the end of August.
M. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe—Bagot, BQ): Monsieur le Président, les travailleuses et les travailleurs de l'usine Acton International d'Acton Vale ont appris une bien triste nouvelle hier: 240 d'entre eux, parmi les plus jeunes, perdront leur emploi au mois d'août prochain.