My second question is, if Mr. Blix comes back on February 14, Valentine's Day, and says he needs more time says what he's been saying for some time that he hasn't found anything yet, no smoking gun yet, but he thinks more time is needed, and the United States at that point says “Look, enough is enough. Time's up.
Ensuite, si M. Blix nous dit, le 14 février, le Jour de la Saint-Valentin, qu'il lui faut plus de temps—ce qu'il affirme depuis déjà un bon moment—qu'il n'a encore rien trouvé, mais qu'il lui faut plus de temps, et que les États-Unis disent, non, ça suffit, il est temps de passer aux actes, que va faire le Canada?