Traduction de «value-added new initiatives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

value of new construction put in place | VIP [Abbr.]
indice du coût de la construction

Community initiative concerning new qualifications, new skills and new employment opportunities | EUROFORM [Abbr.]
Initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications,les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi

Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change | EUROFORM [Abbr.]
initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi induites par l'achèvement du marché intérieur et les changements technologiques | Programme d'initiative communautaire pour la formation professionnelle | EUROFORM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To follow up on the Gothenburg Summit, the European Commission has today adopted new initiatives to improve key competences and digital skills of European citizens, to promote common values and pupils' awareness of the functioning of the European Union.
Afin de donner suite au Conseil européen de Göteborg, la Commission européenne a adopté aujourd'hui de nouvelles initiatives visant à améliorer les compétences clés et les aptitudes numériques des citoyens européens, ainsi qu'à promouvoir les valeurs communes et la connaissance par les élèves du fonctionnement de l'Union européenne.

92% of all new initiatives adopted in area of the EU's foreign policy and around 60% of all new initiatives adopted in the EU's International cooperation and development work have been marked as mainly or significantly aiming at promoting gender equality and/or women empowerment.
Ainsi, 92 % de l'ensemble des nouvelles initiatives adoptées dans le cadre de la politique étrangère de l'UE et 60 % de celles ayant trait au développement et la coopération internationale de l'UE contribuent essentiellement ou en grande partie à la promotion de l'égalité des sexes et/ou à l'émancipation des femmes.

The Commission can add default values for new biofuel/bioliquid production methods and update the existing values.
La Commission peut ajouter des valeurs par défaut pour les nouvelles méthodes de production de biocarburant/bioliquides et actualiser les valeurs existantes.

Are you aware or could you direct me to a different agency if there is any funding available within NRCan for innovation; for value-added new initiatives and really moving that forward; for energy efficiency in outdated mills in the forest industry across Canada; and for credit supports, which is the really big one?
Pouvez-vous m'indiquer — ou me dire à qui m'adresser pour obtenir une réponse — s'il y a du financement disponible à Ressources naturelles Canada pour l'innovation; pour de nouvelles initiatives à valeur ajoutée que l'on souhaiterait vraiment voir progresser; pour l'amélioration de l'efficience énergétique dans les usines désuètes de l'industrie forestière un peu partout au Canada; et pour le soutien au financement qui fait vraiment défaut?

6. Member States shall amend the list of threshold values whenever new information on pollutants, groups of pollutants, or indicators of pollution indicates that a threshold value should be set for an additional substance, that an existing threshold value should be amended, or that a threshold value previously removed from the list should be re-inserted, in order to protect human health and the environment.
6. Par la suite, les États membres modifient la liste des valeurs seuils lorsque de nouvelles informations sur les polluants, groupes de polluants ou indicateurs de pollution indiquent qu'une valeur seuil devrait être fixée pour une nouvelle substance, qu'une valeur seuil déjà établie devrait être modifiée, ou qu'une valeur seuil précédemment supprimée de la liste devrait être rétablie afin de protéger la santé humaine et l'environnement.

The Minister of Natural Resources has announced a $30 million program for the wood export program; $30 million to support R and D; $15 million for the value-added research initiative for wood products; and $20 million for combating U.S. protectionism— The Speaker: The hon. member for York South Weston.
Le ministre des Ressources naturelles a annoncé un programme de 30 millions de dollars pour le fonds d'exportation du produit; 30 millions de dollars pour soutenir des travaux de recherche et développement; 15 millions de dollars en faveur de l'initiative de recherche sur les produits de bois à valeur ajoutée; et 20 millions de dollars pour combattre, aux États-Unis, le protectionnisme. Le Président: L'honorable député de York-Sud Weston a la parole.

In terms of the initiatives announced by Minister Dhaliwal, $29.7 million will go to Canada's wood export program, $30 million to support research and development activities, and $15 million for the value-added research initiative for wood products.
Quant aux initiatives annoncées par le ministre Dhaliwal, 29,7 millions de dollars seront affectés au Programme canadien d'exportation des produits du bois, 30 millions de dollars permettront de réaliser des travaux de recherche-développement et 15 millions de dollars iront à l'Initiative de recherche sur les produits du bois à valeur ajoutée.

Two weeks ago the Minister of Natural Resources announced $29.7 million for the Canada wood export program, $30 million to support research and development activities, and $15 million for the value added research initiative for wood products.
De plus, un montant de 13 millions de dollars serait débloqué, expressément pour offrir un soutien et des services aux travailleurs de ce secteur en Colombie-Britannique. Il y a deux semaines, le ministre des Ressources naturelles annonçait des montants de 29,7 millions de dollars pour le programme canadien d'exportation des produits du bois, de 30 millions de dollars pour les activités de recherche et de développement, et de 15 millions de dollars pour l'initiative de recherche sur les produits du bois à valeur ajoutée.

With respect to further processing, UGG believes the Canadian Wheat Board and the federal government should reduce impediments to new-generation co-ops and other value-added processing initiatives in the prairie provinces.
En ce qui concerne la transformation ultérieure, UGG estime que la Commission canadienne du blé et le gouvernement fédéral devraient réduire les obstacles à la création de coopératives de nouvelle génération et à la réalisation d'autres projets de transformation à forte valeur ajoutée dans les Prairies.