Traduction de «values projected » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forecast value | forecasted value | projected figure | projected value
valeur future

Residual Value Project
Projet de la valeur résiduelle

Projection (qualifier value)
projection

Values, influences, and peers: Project VIP [ Values, influences, and peers ]
Valeurs, influences et relations avec ses pairs : Projet VIP [ Valeurs, influences et relations avec ses pairs ]

net present value of a project [ NPV of a project ]
valeur nette actuelle d'un projet

total value in euro or percentage of capital investments into environmental projects per year
valeur totale en euros ou pourcentage des investissements de capitaux dans des projets environnementaux par année

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

exploitable value | exploitation value | liquidation value | realisation value | realization value | utilization value
valeur de consommation | valeur de réalisation immédiate

Accidental kicking against projected object
coups de pied accidentels contre un objet projeté

A rare subtype of low-grade glioma of the central nervous system characterized by a well circumscribed, often cystic, brain tumor with a discrete mural nodule and long, hair-like projections that extend from the neoplastic astrocytes. Depending on th
astrocytome pilocytique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, Slovenia has introduced a two-round tender process designed to increase competition between potential beneficiaries and ensure support goes to the best value projects.
La Slovénie a notamment introduit une procédure de mise en concurrence en deux phases conçue pour intensifier la concurrence entre les bénéficiaires potentiels et faire en sorte que l'aide aille aux projets les plus rentables.

Eligible expenditure for revenue-generating projects, used for calculating the Community contribution in accordance with Article 149, shall not exceed the current value of the investment cost minus the current value of the net revenue from the investment over a specific reference period for (a) investments in infrastructure; or (b) other projects where it is possible to objectively estimate the revenues in advance’.
Les dépenses admissibles liées à un projet générateur de recettes et entrant dans le calcul de la contribution communautaire conformément à l’article 149 n’excèdent pas la valeur actuelle du coût d’investissement, déduction faite de la valeur actuelle des recettes nettes de l’investissement sur une période de référence spécifique pour a) les investissements dans des infrastructures ou b) d’autres projets pour lesquels il est possible d’estimer objectivement les recettes au préalable».

The value of projects submitted for measures 111 and 114 by co-operatives is nearly the same as the value of projects of companies with legal entities.
La valeur des projets soumis pour les mesures 111 et 114 par les coopératives est à peu près identique à celle des projets soumis par les sociétés dotées d'une personnalité juridique.

Attachment B shows that in April 1996, 86.3% of our prairie agribusiness members voted in favour of dual marketing in the domestic marketplace, confining dual marketing to Canadian markets and local value projects.
L'annexe B montre qu'en avril 1996, 86,3 p. 100 de nos membres propriétaires d'entreprises agricoles dans les Prairies ont voté en faveur de la commercialisation à deux volets sur le marché intérieur, c'est-à-dire qu'ils souhaitaient confiner cette formule de mise en marché aux marchés canadiens et aux projets locaux à valeur ajoutée.

The CEF shall concentrate on high EU added-value projects and shall finance projects which fill the missing links in Europe's energy, transport and digital backbone and remove bottlenecks.
Il est axé sur des projets auxquels l'UE peut apporter une forte valeur ajoutée. Les projets financés devront aboutir à la construction des maillons manquants de l'épine dorsale de l'UE dans le domaine des transports, de l'énergie et du numérique et à la suppression des goulets d'étranglement.

In all of that, the Canadian Navy ensures that Canada's interests and coasts are protected, our values projected and our enemies and risks detected in defence of us all.
La Marine canadienne s'assure que les côtes et les intérêts canadiens soient protégés, que nos valeurs soient communiquées, que nos ennemis soient démasqués et que les risques auxquels nous sommes confrontés soient, mis au jour.

2. Public expenditure for revenue-generating projects, used for calculating the Community contribution in accordance with Article 149, shall be equal to the discounted value of the investment cost of the proposed project less the discounted value of the net revenue, calculated by deducting the operating costs from the global revenues from the investment over the appropriate reference period, depending on the project's financial features.
2. Les dépenses publiques liées à un projet générateur de recettes et entrant dans le calcul de la contribution communautaire conformément à l'article 149 correspondent à la valeur actualisée du coût d'investissement du projet proposé, déduction faite de la valeur actualisée des recettes nettes de l'investissement, calculée en déduisant des recettes globales les coûts de fonctionnement sur une période de référence adéquate, en fonction des caractéristiques financières du projet.

On a more general note, it is difficult to understand why service concessions which are often used for complex and high value projects are entirely excluded from EC secondary legislation.
D’une manière générale, il est difficile de comprendre pourquoi les concessions de services qui sont souvent utilisées pour des projets complexes et de grande valeur sont entièrement exclues de la législation communautaire secondaire.

If you think of a total universe annual expenditure of a billion dollars, it's clear that we over-sampled “larger-value projects”.
Si on compare cela à la dépense annuelle totale de un milliard de dollars, il est clair que les projets à «coût plus élevé» étaient surreprésentés dans l'échantillon.

The fact of the matter is, the way the programs are designed, you just automatically, when you use that approach, effectively over-sample the larger-value projects—but it wasn't the intent to go after those.
Le fait est que, avec la façon dont ces programmes sont conçus et en appliquant cette approche, on ne peut qu'automatiquement suréchantillonner les projets à coût élevé—mais ce n'était pas vraiment voulu.