Vertaling van "vancouver and $108 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Compatibility between Broadcasting Service (87-108 MHz) and Aeronautical Services (108-137 MHz)
Compatibilité entre le service de radiodiffusion (87-108 MHz) et les services aéronautiques (108-137 MHz)

Vancouver [ city of Vancouver | City of Vancouver | Fort Langley ]
Vancouver [ cité de Vancouver | Cité de Vancouver | Fort Langley ]

The Roman Catholic Archdiocese of Vancouver [ The Roman Catholic Archbishop of Vancouver | Archdiocese of Vancouver ]
The Roman Catholic Archdiocese of Vancouver

Human rhinovirus 108
rhinovirus humain 108

Vancouver Declaration on Human Settlements
Déclaration de Vancouver sur les établissements humains

Vancouver Island marmot
marmotte de l'île Vancouver

Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Personal Data Protection Convention [ Convention 108 ]
Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel | Convention pour la protection des données à caractère personnel | convention STE 108 [ Convention n°108 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That, pursuant to Standing Order 108(4)(b), and specifically, to the study of Part VII of the Official Languages Act, the Standing Joint Committee on Official Languages, six (6) members of the committee and the necessary staff travel to Moncton, New Brunswick; Summerside, P.E.I. ; St. John's, Newfoundland; Halifax, Nova Scotia; Gaspé, Quebec; Sudbury and Toronto, Ontario; Sherbrooke and Montreal, Quebec; Vancouver, B.C.; Edmonton, Alberta; Regina, Saskatchewan; and Winnipeg, Manitoba in the fall of 1999 in order to hold public hearings, visit sites and meet with officials, and that the necessary staff do accompany the Committee.
Que, conformément à l'article 108(4)b) du Règlement, et notamment en vertu de l'étude du Chapitre VII de la Loi sur les langues officielles, six membres du Comité mixte permanent des langues officielles soient autorisés à se déplacer à Moncton (Nouveau-Brunswick), Summerside (I. P.-É.), Saint-Jean (Terre-Neuve), Halifax (Nouvelle-Écosse), Gaspé (Québec), Sudbury et Toronto (Ontario), Sherbrooke et Montréal (Québec), Vancouver (C.-B.), Edmonton (Alberta), Regina (Saskatchewan) et Winnipeg (Manitoba) à l'automne 1999, afin de tenir des audiences publiques, de visiter des installations et des lieux et de rencontrer les fonctionnaires, et que le personnel nécessaire accompagne le Comité.

For instance, among others, there is a $300-million transit project in Toronto, a $300-million RAV project in Vancouver and $108 million in my own province of Alberta for the city of Edmonton.
Entre autres, par exemple, le projet de transport en commun de 300 millions de dollars à Toronto, le projet RAV, de la même valeur, à Vancouver, et le projet de 108 millions à Edmonton, dans ma propre province, l'Alberta.

Mr. White (North Vancouver), seconded by Mr. Epp (Elk Island), moved Motion No. 77, That Bill C-2, in Clause 273, be amended by deleting lines 16 to 34 on page 108.
M. White (North Vancouver), appuyé par M. Epp (Elk Island), propose la motion n 77, Que le projet de loi C-2, à l'article 273, soit modifié par suppression des lignes 16 à 33, page 108.

Mr. White (North Vancouver), seconded by Mr. Epp (Elk Island), moved Motion No. 76, That Bill C-2, in Clause 273, be amended (a) by replacing line 8 on page 108 with the following:
M. White (North Vancouver), appuyé par M. Epp (Elk Island), propose la motion n 76, Que le projet de loi C-2, à l'article 273, soit modifié a) par substitution, à la ligne 8, page 108, de ce qui suit :

" (d) from 8:00 a.m. to 8:00 p.m., if the" Mr. White (North Vancouver), seconded by Mr. Epp (Elk Island), moved Motion No. 75, That Bill C-2, in Clause 273, be amended (a) by replacing line 8 on page 108 with the following:
« d) de 8 h à 20 h si la circonscription est » M. White (North Vancouver), appuyé par M. Epp (Elk Island), propose la motion n 75, Que le projet de loi C-2, à l'article 273, soit modifié a) par substitution, à la ligne 8, page 108, de ce qui suit :