Vertaling van "vancouver and prince " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

HSH The Sovereign Prince of Monaco | The Sovereign Prince of Monaco
Le Prince Souverain de Monaco | S.A.S. Le Prince Souverain de Monaco

Prince of Wales Tower National Historic Site of Canada [ Prince of Wales Tower National Historic Site | Prince of Wales Tower National Historic Park | Prince of Wales Martello Tower National Historic Park ]
lieu historique national du Canada de la Tour-Prince-de-Galles [ lieu historique national de la Tour-Prince-de-Galles | parc historique de la Tour-Prince-de-Galles | parc historique national de la Tour-Martello-Prince-de-Galles ]

Prince forceps [ Prince's forceps | Prince advancement forceps | Prince muscular forceps ]
pince de Prince [ pince de Prince pour avancement musculaire | pince musculaire Prince | pince à muscles Prince ]

The Roman Catholic Archdiocese of Vancouver [ The Roman Catholic Archbishop of Vancouver | Archdiocese of Vancouver ]
The Roman Catholic Archdiocese of Vancouver

Vancouver Island marmot
marmotte de l'île Vancouver

Vancouver Declaration on Human Settlements
Déclaration de Vancouver sur les établissements humains

Prince of Wales | prince
prince of wales | prince

Prince Edward Island Highway Traffic Act (1) | Prince Edward Island Traffic Act (2)
loi sur la circulation routière de l´Ile du Prince-Edouard

giant agaric | (1) | giant mushroom (2) | The Prince (3)
Agaric majestueux

Prince Edward Islander
Prince-Édouardien | Prince-Édouardienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For 30 years now we have developed Vancouver and Prince Rupert with additions every couple years — Deltaport south of Vancouver and Fairview by Prince Rupert.
Depuis 30 ans maintenant, nous développons Vancouver et Prince Rupert en y ajoutant de nouvelles installations tous les deux ou trois ans, comme le DeltaPort, dans le sud de Vancouver, et Fairview, du côté de Prince Rupert.

We were asleep here in Prince Rupert and 500 jobs now exist for an export port in Portland, Oregon—not Vancouver, not Prince Rupert, but in Portland.
Par manque de réactions à Prince Rupert, c'est Portland en Oregon qui a construit de nouvelles installations pour les exportations et créé 500 emplois—pas Vancouver ni Prince Rupert, mais Portland.

The second issue dealt specifically with the pricing policy dealing with the grain transportation rate, the differential between the Peace River country to Vancouver versus Prince Rupert, how it was damaging to the port of Prince Rupert, what could be done about it and some suggestions on that.
La deuxième portait spécialement sur la politique des prix touchant les tarifs de transport des céréales, sur la différence entre ce qu'il en coûtait pour faire transporter le grain de la région de Peace River à Vancouver plutôt qu'à Prince Rupert, sur le grand tort que cela causait au port de Prince Rupert, sur les mesures à prendre pour remédier à cela et d'autres suggestions à cet égard.

Would the Ports of Vancouver and Prince Rupert — and I know you can't speak for the Port of Vancouver, which is why they should be here — be able to handle that extra volume?
Est-ce que les ports de Vancouver et de Prince Rupert — et je sais que vous ne pouvez pas parler au nom de celui de Vancouver, et c'est pourquoi il devrait comparaître aujourd'hui — seraient en mesure de manutentionner ce volume supplémentaire?

We are currently working in 13 designated cities: Vancouver and Prince George in British Columbia; Edmonton, Calgary and Lethbridge in Alberta; Saskatoon, Regina and Prince Albert in Saskatchewan; Winnipeg and Thompson in Manitoba; and Toronto, Thunder Bay and Ottawa in Ontario.
À l'heure actuelle, la Stratégie a été mise en œuvre dans 13 villes, à savoir Vancouver et Prince George en Colombie-Britannique; Edmonton, Calgary et Lethbridge en Alberta; Saskatoon, Regina et Prince Albert en Saskatchewan; Winnipeg et Thompson au Manitoba; et enfin, Toronto, Thunder Bay et Ottawa en Ontario.