Vertaling van "vancouver indian centre society " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vancouver Aboriginal Friendship Centre Society [ VAFCS | Vancouver Indian Centre Society | Coqualettza Fellowship Club ]
Vancouver Aboriginal Friendship Centre Society [ VAFCS | Vancouver Indian Centre Society | Coqualettza Fellowship Club ]

Vancouver Indian Centre [ Vancouver Indian Society ]
Centre des Indiens de Vancouver [ Société des Indiens de Vancouver ]

Vancouver Holocaust Centre Society - A Museum for Education and Remembrance
Vancouver Holocaust Centre Society - A Museum for Education and Remembrance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some of these agencies are the Native Education College, Vancouver Native Health Society, Aboriginal Community Career Employment Services Society, Urban Native Youth Association, Circle of Eagles Lodge Society, Federation of Aboriginal Foster Parents, Helping Spirit Lodge Society, Vancouver Native Housing Society, Lu'ma Native Housing, Kla-How-Eya Aboriginal Centre in Surrey, Spirit of the Children in New Westminster, Nisqa'a Tsa'amiks Vancouver Society, Vancouver Aboriginal Child & Family Services, Vancouver Aboriginal Community Policing Society, Warriors Against Violence Society, Vancouver Aboriginal Transformative Justice Services Society, Healing our Spirit, Kekinow Housing, Aboriginal Front Door Society, Aboriginal Mother Centre, Canadian Aboriginal Aids Network, Knowledgeable Aboriginal Youth Society, Pacific Association of First Nations Women and the Metro Vancouver Aboriginal Executive Council.
Parmi ces agences, mentionnons le Native Education College, la Vancouver Native Health Society, l'Aboriginal Community Career Employment Services Society, l'Urban Native Youth Association, la Circle of Eagles Lodge Society, la Federation of Aboriginal Foster Parents, la Helping Spirit Lodge Society, la Vancouver Native Housing Society, Lu'ma Native Housing, le Kla-How-Eya Aboriginal Centre à Surrey, Spirit of the Children à New Westminster, la Nisga'a Tsa'amiks Vancouver Society, les Vancouver Aboriginal Child & Family Services, la Vancouver Aboriginal Community Policing Society, la Warriors Against Violence Society, la Vancouver Aboriginal Transformative Justice Services Society, Healing our Spirit, Kekinow Housing, l'Aboriginal Front Door Society, l'Aboriginal Mother Centre, le Réseau canadien autochtone du sida, la Knowledgeable Aboriginal Youth Society, la Pacific Association of First Nations Women et le Metro Vancouver Aboriginal Executive Council.

Ms. Mirna Zagar (Executive Director, Vancouver Dance Centre Society): My name is Mirna Zagar. I'm executive director of the Vancouver Dance Centre Society, which is a service organization serving 28 professional dance companies and 250 individuals across British Columbia.
Mme Mirna Zagar (directrice générale, Vancouver Dance Centre Society): Je m'appelle Mirna Zagar et je suis directrice générale de la Vancouver Dance Centre Society, organisation au service de 28 compagnies de danse professionnelles et de 250 personnes de toute la Colombie-Britannique.

Medical cannabis alleviates the nausea, loss of appetite and localized pain that often accompany hepatitis C. However, finding a safe and consistent supply has been a challenge for so many Canadians, so in 1999, I left a career in education as a high school teacher to open the Vancouver Island Compassion Society, VICS, a non-profit medical cannabis research, distribution and advocacy centre located in Victoria, B.C.
Le cannabis médical ou thérapeutique aide à lutter contre la nausée, la perte d'appétit et les douleurs localisées qui accompagnent souvent l'hépatite C. Cependant, il est difficile pour bien des Canadiens de trouver une source d'approvisionnement sûre et régulière. C'est pourquoi, en 1999, j'ai quitté ma carrière d'enseignant du secondaire pour ouvrir la Vancouver Island Compassion Society (VICS), centre de recherche sur le cannabis thérapeutique, de distribution et de défense des droits, un organisme à but non lucratif situé à Victoria, en Colombie- Britannique.

The Vancouver Indian Centre went from having no team when this first started to two teams that ended up winning their junior and senior leagues.
Le Centre des Indiens de Vancouver qui n'avait aucune équipe au point de départ a terminé l'année avec deux équipes, toutes deux championnes respectives de leurs ligues junior et senior.

Enhancing civil society contacts and two-way academic exchanges, and strengthening cultural relations, specifically through the establishment of an EU-India Centre for Indian Studies; giving serious thought to the possibility of holding regular cultural weeks to coincide with future India-EU Summits;
accroître les contacts de la société civile et les échanges universitaires bilatéraux et renforcer les relations culturelles, notamment par la création d'un Centre UE-Inde d'études indiennes; examiner sérieusement la possibilité d'organiser des semaines culturelles régulières coïncidant avec les futurs sommets Inde-UE;

1.13 Enhancing civil society contacts and two-way academic exchanges, and strengthening cultural relations, specifically through the establishment of an EU-India Centre for Indian Studies; giving serious thought to the possibility of holding regular cultural weeks to coincide with future India-EU Summits;
1.13 accroître les contacts de la société civile et les échanges universitaires bilatéraux et renforcer les relations culturelles, notamment par la création d'un Centre UE-Inde d'études indiennes; examiner sérieusement la possibilité d'organiser des semaines culturelles régulières coïncidant avec les futurs sommets Inde-UE;

The attack on the Indian parliament by radical Islamic terrorists was an assault on the nerve centre of the world's largest democracy, on a freely-elected representative institution and on a multi-ethnic society.
L'attaque de terroristes islamistes radicaux contre le parlement indien était une attaque contre le nerf de la plus grande démocratie du monde, l'institution de représentants du peuple librement élus et la société multi-ethnique.

The work is being produced by Tapestry Music Theatre of Toronto and the Vancouver New Music Society, and has also been invited to the festival at the National Arts Centre this summer.
Cette oeuvre a été produite par le Tapestry Music Theatre de Toronto et la New Music Society de Vancouver, et elle sera donnée au festival du Centre national des arts cet été.