Vertaling van "vancouver whistler 2010 bid corporation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vancouver Whistler 2010 Bid Corporation [ VW2010 | Vancouver 2010 Bid Corporation ]
Société de la candidature de Vancouver-Whistler 2010 [ VW2010 | Société de la candidature de Vancouver 2010 ]

Vancouver/Whistler 2010 Bid Secretariat [ Vancouver-Whistler 2010 Bid Secretariat | Vancouver Whistler 2010 Bid Secretariat ]
Secrétariat de la candidature Vancouver-Whistler 2010

Vancouver 2010 Olympic Bid Corporation [ Vancouver Olympic Bid Corporation ]
Société de la candidature de Vancouver 2010

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The most recent issue to arise in the province of British Columbia is the 2010 Vancouver-Whistler Olympic bid.
La candidature de Vancouver-Whistler pour les Jeux olympiques de 2010 est le plus récent enjeu soulevé au sein de la province de la Colombie-Britannique.

We need federal support for our marine industry, and we need and urge your support for the 2010 Vancouver-Whistler Olympic bid.
Nous avons besoin de l'appui du gouvernement fédéral pour notre industrie maritime, et nous vous invitons à soutenir la candidature de Vancouver-Whistler pour les Jeux olympiques de 2010.

Speaking about cities, the 2010 Vancouver-Whistler Olympic bid was not mentioned in the Speech from the Throne.
En parlant de villes, il y a lieu de noter que le discours du Trône ne mentionne pas la candidature de Vancouver-Whistler aux Jeux olympiques d'hiver de 2010.

While understanding the physical limitations to large scale marketing of such vehicles (lack of infrastructures, cost-effectiveness, etc.) it is hard to understand why by 2010 Canada is likely to have finished its own "hydrogen highway" between Vancouver and Whistler and the European Union has not a similar project in sight.
Bien qu’on comprenne que la commercialisation à grande échelle de ces véhicules soit limitée (absence d’infrastructures, rapport coût-efficacité, etc.), on comprend difficilement pourquoi le Canada a prévu d’achever une autoroute de l’hydrogène entre Vancouver et Whistler d’ici à 2010 et pourquoi l’UE n’a pas élaboré un projet similaire.

On Monday of this week, Arthur Griffiths, Chairman of the Vancouver-Whistler 2010 Society, and Ian Waddell, B.C'. s Minister of Small Business, Tourism and Culture, announced details of the bid that has Vancouver-Whistler competing for the Canadian bid to host the 2010 winter games.
Lundi de cette semaine, Arthur Griffiths, président de la Société Vancouver-Whistler 2010, et Ian Waddell, ministre de la Petite entreprise, du Tourisme et de la Culture en Colombie-Britannique, ont annoncé que Vancouver-Whistler souhaitait être la proposition canadienne pour les Jeux de 2010.

In the December 2001 budget, the government stated its commitment to support Vancouver-Whistler's bid for the 2010 Winter Olympics.
Dans son budget de décembre 2001, le gouvernement a annoncé sa décision de contribuer financièrement à la candidature de Vancouver-Whistler aux Jeux olympiques d'hiver de 2010.