Regarding the Tobin tax, the Commissioner was far more convincing in the interview he granted the Vanguardia Digital , when he said it was a useless tool, than in his speech today.
Le commissaire était beaucoup plus convaincant concernant la taxe Tobin dans l'interview qu'il a accordée à la Vanguardia Digital - dans laquelle il déclarait qu'il s'agissait d'un instrument qui ne servait à rien - que dans son intervention d'aujourd'hui - où il déclare que c'est un instrument possible parmi d'autres.