Vertaling van "vanuatu authorities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Republic of Vanuatu | Vanuatu [ VU; VUT ]
République de Vanuatu | Vanuatu [ VU; VUT ]

Vanuatu [ Republic of Vanuatu ]
Vanuatu [ République de Vanuatu ]

Vanuatu [ New Hebrides | Republic of Vanuatu ]
Vanuatu [ Nouvelles-Hébrides | République de Vanuatu ]

Republic of Vanuatu | Vanuatu
la République du Vanuatu | le Vanuatu

Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus II Directive | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority
directive Omnibus II | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l’autorité européenne des marchés financiers et de l’autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles

Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive
directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers

web author [ Web author | web page author | Web page author | website author | Web site author | web creator | Web creator | web page creator | Web page creator | website creator | Web site creator ]
auteur Web [ auteur de pages Web | auteur de site Web | créateur Web | créateur de pages Web | créateur de site Web ]

legislative authorities audit [ legislative authorities auditing | compliance with legislative authorities audit | compliance with legislative authorities auditing | compliance audit | compliance auditing | authorities audit | authorities auditing ]
audit de la conformité aux autorisations légales [ audit de la conformité aux autorisations législatives | vérification de la conformité aux autorisations légales | vérification de la conformité aux autorisations législatives ]

Anti-Money Laundering Control Authority (1) | AML Control Authority (2) | Control Authority (3) [ AMLCA ]
Autorité de contrôle en matière de lutte contre le blanchiment d'argent (1) | Autorité de contrôle LBA (2) | Autorité de contrôle (3) [ AdC LBA ]

border control authority | authority responsible for border controls | authority responsible for the border check
autorité chargée du contrôle à la frontière | autorité responsable du contrôle à la frontière | autorité compétente en matière de contrôle à la frontière | organe de contrôle à la frontière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, the rapporteur calls on the Commission and the authorities of Vanuatu to ensure full reciprocity of the visa waiver, which should permit equal treatment of all citizens, particularly all citizens of the Union.
En outre, le Rapporteur invite la Commission européenne et les autorités du Vanuatu à veiller à la pleine réciprocité de l'exemption de visa qui doit permettre l'égalité de traitement de tous les citoyens, en particulier entre tous les citoyens de l'Union.

The declaration encourages the authorities of those countries to conclude bilateral agreements on a short-stay visa waiver with the Republic of Vanuatu as soon as possible.
La déclaration encourage les autorités de ces pays à conclure au plus vite avec la République du Vanuatu des accords bilatéraux d'exemption de visa de court séjour.

As explained in detail in recitals 402 and 403, that mission revealed that the relevant Vanuatu authorities were acting in breach of all the requirements provided for in Article 19(1) and (2) of the UNFSA and were thus undermining Vanuatu’s responsibility as flag State to address any IUU fishing activity carried out by vessels flying its flag.
Comme expliqué en détail aux considérants 402 et 403, cette mission a révélé que les autorités compétentes du Vanuatu ont agi en violation de toutes les exigences prévues à l’article 19, paragraphes 1 et 2, de l’UNFSA et ont porté atteinte aux responsabilités du Vanuatu en tant qu’État du pavillon pour lutter contre d’éventuelles activités de pêche INN pratiquées par des navires battant son pavillon.

With respect to the existing capacity of the Vanuatu authorities it should be noted that according to the United Nations Human Development Index (111), Vanuatu is considered as a medium human development country (125th in 187 countries).
En ce qui concerne les capacités existantes des autorités du Vanuatu, il convient de noter que, selon l’indicateur du développement humain des Nations unies (111), le Vanuatu est considéré comme un pays dont le niveau de développement humain est moyen (125e sur 187 pays).

QUESTIONS RELATING TO THE APPLICATION TO THE REPUBLIC OF VANUATU OF DECISION 76/568/EEC AND OF THE NEW DECISION WHICH WILL REPLACE IT SHALL BE DEALT WITH AS NECESSARY BY DIRECT CONTACT BETWEEN THE COMPETENT AUTHORITIES OF THAT STATE AND OF THE COMMUNITY .
LES QUESTIONS AFFERENTES A L'APPLICATION A LA REPUBLIQUE DE VANUATU DE LA DECISION 76/568/CEE ET DE LA NOUVELLE DECISION QUI SE SUBSTITUERA A CELLE-CI SONT TRAITEES, SI BESOIN EST, PAR RELATION DIRECTE ENTRE LES AUTORITES COMPETENTES DE CET ETAT ET CELLES DE LA COMMUNAUTE .