Vertaling van "variables estimation sampling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

variables estimation sampling [ variables sampling ]
échantillonnage des variables

variable sampling | variables sampling | estimation sampling
sondage de variable | sondage de variables | sondage pour estimation | sondage d'évaluation

variables sampling | variable sampling | estimation sampling
sondage de variables | sondage de variable | sondage pour estimation | sondage d'évaluation

estimation sampling [ variable sampling ]
sondage de variables [ sondage pour estimation | sondage d'évaluation ]

point cruising | point sampling | potless cruising | potless sampling | prism cruising | variable-plot sampling
échantillonnage par placettes circulaires à rayon variable | échantillonnage par points

point sampling | plotless cruising | variable-plot sampling | plotless sampling | point cruising | prism cruising
estimation d'un peuplement par la méthode du balayage sous angle constant

error of estimation | sampling error
erreur d'échantillonnage | erreur d'estimation

instrumental variable estimator
estimateur d'une variable instrumentale

residual standard deviation | sample standard deviation around the regression line | standard error of estimate | SEE [Abbr.]
écart type résiduel | erreur type | erreur type d'estimation | erreur-type d'une estimation | ET [Abbr.] | ETE [Abbr.]

variable sampling fraction
fraction de sondage variable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The symbol “S” means that the estimate is suppressed due to high sampling variability.
La lettre « S » signifie que l’estimation est supprimée en raison de la forte variabilité d’échantillonnage.

Canadian Alcohol and Drug Use Monitoring Survey [ Return to text ] c. The estimate is qualified due to high sampling variability. d.
Enquête de surveillance canadienne de la consommation d’alcool et de drogues. [ Retour au texte ] c. Estimation qualifiée en raison de la forte variabilité d’échantillonnage. d.

With its large sample size, census estimates will be more reliable than the GSS in terms of sampling variability for dozens of significant sub-populations.
Étant donné la grande taille de l'échantillon, les statistiques du recensement seront plus fiables que celles de l’ESG pour des dizaines de sous-groupes importants.

These pilot observer schemes shall be based on a sampling strategy aimed at determining the variability of by-catch which will provide the basis for the design of subsequent sampling strategies under the conditions of the paragraph 1, and shall also provide estimates of by-catch of cetaceans per unit effort, broken down by species.
Ces programmes pilotes d'observation sont fondés sur une stratégie d'échantillonnage visant à déterminer la variabilité des captures accessoires qui servira de base à la conception des stratégies d'échantillonnage ultérieures dans les conditions définies au point 1, et fournissent également des estimations des captures accessoires de cétacés pour chaque effort unitaire, réparties par espèce.

Hence, variable 5.1 is (at least before applying any method of reweighting the local units) the factor by which the number of local units in the sample needs to be multiplied to obtain estimates for the population of all local units in the stratum concerned.
Par conséquent, la variable 5.1 est (du moins avant application d'une quelconque méthode de repondération des unités locales) le coefficient par lequel il faut multiplier le nombre d'unités locales de l'échantillon pour obtenir des estimations de la population de l'ensemble des unités locales de la strate concernée.

The grossing-up factor for employees (variable 5.2) should strictly relate to those sampled employees for whom soundly-based estimates of gross monthly earnings can be provided.
Le coefficient d'extrapolation pour les salariés (variable 5.2) doit s'appliquer strictement aux salariés de l'échantillon pour lesquels des estimations sérieuses de leurs salaires bruts mensuels peuvent être fournies.

[12] It is worth adding that the nature and intensity of controls are often variable between Member States: daily monitoring of programming, statistical reports, surveys, sampling, estimates in some cases, etc. Furthermore, they may be carried out by the sector's independent regulatory authority or, in some cases, directly by the competent government department.
[12] Il convient d'ajouter que la nature et l'intensité du contrôle sont souvent variables d'un Etat membre à l'autre: contrôle quotidien de la programmation, relevé statistique, enquête, échantillonnage, estimation dans certains cas.Par ailleurs, il est effectué soit par l'autorité indépendante de régulation du secteur ou soit, dans certains cas, directement par le ministère compétent.

monitoring schemes will be based either on a sampling strategy designed to allow the estimation of the by-catch rates for cetaceans to achieve an accuracy rate of 30%, or on pilot monitoring schemes when there is a lack of information on the variability of by-catch. The sampling strategy will be based on existing information concerning previous by-catch observations.
les programmes d'observation seront fondés soit sur une stratégie d'échantillonnage destinée à permettre l'estimation des captures accessoires de cétacés avec un taux de précision de 30%, soit, par manque d'informations sur la variabilité des captures accessoires, sur des programmes pilotes d'embarquement. La stratégie d'échantillonnage sera basée sur les informations existantes concernant les observations précédentes relatives aux captures accessoires.